Рубрика: Спюрк

Posted on by Miaban

Statement of the Coordinating Council of Russian-Armenian Organizations in connection with the adoption by the US Senate of the Resolution on the Armenian Genocide in Turkey

in Russian The Coordinating Council of the Russian-Armenian organizations (CC RAO), like the whole Armenian people, with great satisfaction accepted the news of the unanimous adoption by the US Senate on December 12, 2019 of the Resolution S.Res.150 on the recognition and condemnation of the Armenian Genocide in Turkey in 1915-1923. This historic decision, made by US senators, is the triumph of the justice of good over evil. It is a tribute to the innocent 1.5 million Armenians killed by Turkish executioners.

Posted on by Miaban

Заявление Координационного совета Российско-Армянских организаций (КС РАО) в связи с принятием Сенатом Конгресса США Резолюции о Геноциде армян в Турции

in English, на английском Координационный совет Российско-Армянских организаций, как и весь армянский народ, с большим удовлетворением и радостью воспринял известие о единогласном принятии 12 декабря 2019 года Сенатом Конгресса США Резолюции S.Res.150 (на русском, на английском на сайте Сената) о признании и осуждении Геноцида армян в Турции в 1915-1923 годах. Это историческое решение, принятое американскими сенаторами, является торжеством справедливости добра над злом. Оно является данью памяти невинных 1,5 миллионов армян, убитых турецкими извергами. Это огромное достижение американских армян, Армении и всей мировой армянской Диаспоры, десятилетиями добивавшихся данного признания. Эта победа достигнута, несмотря на сильнейшее противодействие со стороны Турции. Это свидетельство того, […]

Posted on by Miaban

Рубен Киракосян. Об армянской общине в России

Известный адвокат Рубен Киракосян в течение 30 минут искренне поделился о себе и о своих оценках и видении в отношении Армении и армянской общины в России.

Posted on by Miaban

Вильям Девлеткильдеев. Армения. Боль

Эгине Налбандян (г. Лимасол, Кипр) написала в группе АрмПетербург в Фейсбуке о своём знакомом Вильяме Девлеткильдееве из г. Омска: «У меня в друзьях замечательный человек, очень талантливый культуровед Вильям Девлеткильдеев. Он посвятил эту публикацию теме Геноцида армян в Турции…»   Приводим эту публикацию из источника, чтобы ознакомить с ней и с её автором больше людей.

Posted on by Miaban

Population of Armenians in different countries

(in Russian — here) The population of Armenians in different countries. Numbers are from Wikipedia and roughly estimated, however the whole picture is visible. «K» stands for thousands, in other words the numbers below are in thousands and include only those countries where population of Armenians is more than 1000.

Posted on by Miaban

Численность армян по странам

(in English — here) Численность армян в разных странах. Оценки грубые, взяты из Википедии, но общую картину показывают. К означает тысячи, т.е. приведённые ниже цифры стран с числом армян более 1000, даны ниже в тысячах.

Posted on by Miaban

Состав Общественного совета при упразднённом Министерстве диаспоры

(in English — here) Состав Общественного совета при бывшем Министерстве диаспоры с 2016 до 2018 г. Оригинал на армянском — здесь. Приводим список на русском языке, причём возможны неточности в переводе названий организаций. Нумерация сохранена. Список условно разбит на несколько групп по категориям, чтобы лучше была видна логика при принятии решения о составе Совета.

Posted on by Miaban

Попытки панармянского объединения

В прошедшие годы предпринимались разные попытки создать Всеармянский парламент или структуру, объединяющую представителей армян из разных стран. К сожалению, пока все попытки были неудачными. Есть крупные организации, которые зарекомендовали себя положительно, но они носят «профильный» характер, будучи: конфессиональными партийными по культуре или спорту или по какой-то профессии (виду деятельности).

Posted on by Miaban

Тигран Пашабезян: Необходимо провести специальную работу по очерчиванию границ законных прав армянского народа

26 июля июля 2019 г. премьер-министр Республики Западная Армения Тигран Пашабезян дал интервью главному редактору Информационного агентства «Ноян тапан» в Ереване Гаянэ Аракелян. Приводим частичный, не официальный перевод на русский фрагментов интервью.

Posted on by Ваган Бабаханян

Дайджест по материалам СМИ Спюрка 15-22 июля 2019 г.

Приведены 10 информационных ресурсов Спюрка, с переводом на русский краткой аннотации статей (по одной из каждого сайта), опубликованных в течение недели 15-22 июля 2019 г. Приблизить армян в России и армян в «дальнем» Спюрке — одна из важных задач. О Берлинских стенах между двумя «армянскими космосами» — здесь. 

Posted on by Miaban

Theses of speech by Vahan Babakhanyan at the meeting with Zareh Sinanyan on July 19, 2019

(На русском — https://miaban.ru/info/russia/ks-rao_19-7-2019/ in Facebook — here) Members of the Coordination Council of the Russian-Armenian organizations on July 19, 2019 attended the meeting with chief commissioner for Diaspora affairs Mr. Zareh Sinanyan at the Armenian Embassy in Russia. Each of the participants of the meeting shared with his views. Below are theses of Vahan Babakhanyan’s speech. Photos are from the page of the Armenian Embassy in Facebook.

Posted on by Ваган Бабаханян

Город Бурдж Хаммуд и его отец-основатель о. Погос

Этот армянский городок к востоку от Бейрута армяне строили на болотах, как и Петр I город Петербург…