Генеральному Секретарю ООН Антониу Гутерришу Комиссии по правам человека ООН Варшавскому Институту ОБСЕ по правам человека и демократии Парламентской Ассамблеии Совет a Европы Демократическим институтам мира
26 июля июля 2019 г. премьер-министр Республики Западная Армения Тигран Пашабезян дал интервью главному редактору Информационного агентства «Ноян тапан» в Ереване Гаянэ Аракелян. Приводим частичный, не официальный перевод на русский фрагментов интервью.
(in Russian — https://miaban.ru/info/azerbaijan/talysh_3/) Statement of the Talysh National Movement On July 1, 2019, on behalf of the Talysh people, we addressed with an Open Letter to the OSCE Minsk Group co-chairs in connection with the intensification of the negotiation process around Nagorno-Karabakh, expressed readiness to participate in the Talysh peace conference, which will determine the fate of not only disputed territories, but also compact territories of indigenous peoples of Azerbaijan. We also stressed the need for the immediate release of one of the leaders of the Talysh National Movement, a famous scientist and journalist Fakhraddin Aboszoda, illegally detained in the […]
(in English — https://miaban.ru/info/azerbaijan/talysh_3_en/) Заявление Талышского национального движения 1 июля 2019 года мы от имени талышского народа обратились с открытым письмом к сопредседателям Минской группы ОБСЕ в связи с активизацией переговорного процесса вокруг Нагорного Карабаха, выразили готовность участия талышской делегации в мирной конференции, которая определит судьбу не только спорных территорий, но и территорий компактного проживания коренных народов Азербайджана, а также подчеркнули необходимость незамедлительного освобождения одного из лидеров Талышского национального движения, известного ученого и журналиста Фахраддина Абосзода, незаконно удерживаемого в СИЗО Государственной службы безопасности АР в Баку. Для сведения копия письма была направлена в Администрацию президента Азербайджана Ильхама Алиева и Аппарат премьер-министра Армении Никола […]
Приведены 10 информационных ресурсов Спюрка, с переводом на русский краткой аннотации статей (по одной из каждого сайта), опубликованных в течение недели 15-22 июля 2019 г. Приблизить армян в России и армян в «дальнем» Спюрке — одна из важных задач. О Берлинских стенах между двумя «армянскими космосами» — здесь.
21 июля 2019 г. в Армянской церкви Св. Екатерины Санкт-Петербурга состоялось торжественное венчание коптского парня и русской девушки. Копты это египтяне христиане. Они живут в разных странах. Немало коптов в Америке — их церкви есть практически в каждом из 50-ти штатов. Только в Калифорнии около 40 Коптских церквей.
Христианство как государственная религия было принято в 301 году. Но христиане на территории Армении были с самых первых дней. Так, среди разных версий есть такие, которые говорят, что волхвы, шедшие к Младенцу были армянами или представителями родственных армянам народов.
(На русском — https://miaban.ru/info/russia/ks-rao_19-7-2019/ in Facebook — here) Members of the Coordination Council of the Russian-Armenian organizations on July 19, 2019 attended the meeting with chief commissioner for Diaspora affairs Mr. Zareh Sinanyan at the Armenian Embassy in Russia. Each of the participants of the meeting shared with his views. Below are theses of Vahan Babakhanyan’s speech. Photos are from the page of the Armenian Embassy in Facebook.
Նպատակը։ Արեւմտյան Հայաստանի Հանրապետությունը նպատակ է հետապնդում իր գործունեության միջոցով պաշտպան կանգնելու հայ ժողովրդի իրավունքներին, համաձայն՝ 1920 թ․ Փարիզի խաղաղության համաժողովում կայացված որոշումների եւ այդ եղանակով բարձրացնելու Հայաստանի Հանրապետության, Արցախի Հանրապետության ինքնիշխանության ու անվտանգության, Սփյուռքի իրավունքների պաշտպանության մակարդակը ամենատարբեր իրավական – քաղաքական ոլորտներում, այդ թվում եւ միջազգային իրավական – քաղաքական հարթակներում։
(Same in English — https://miaban.ru/info/russia/ks-rao_19-7-2019_en/ in Facebook — here) На встрече с Заре Синаняном в Посольстве Армении в России присутствовали члены Координационного совета российско-армянских организаций. Каждый из участников встречи выступил. Внизу тезисы от Вагана Бабаханяна. Фотографии из страницы Посольства Армении в Фейсбуке.
Публикация Мартика Гаспаряна в Фейсбуке 11 июля 2019 г. Сегодня (11/07/2019) в конце заседания Правительства Армении был рассмотрен вопрос финансирования капитального и текущего ремонта музеев и театров страны. Министр образования, науки, культуры, спорта сказал о 120-летии Акселя Бакунца и критиковал не знаю кого, мол что в доме-музее нет свежих экспонатов и кроме всего положительного опыта в отрасли, желательно улучшить работу музейного дела с привлечением экспертов ЮНЕСКО.
Из работы В.Г. Дацышена «Христианство в Китае: история и современность» (Опубликовано в журнале «Международные процессы» Научно-образовательного форума по международным отношениям (Москва, 2007 г., 240 стр.)
Одна из приоритетных тем. Речь не только об армянах, но и о хурритах, хетах, лувийцах, халдеях, народе Арраты и др. Одна из колыбелей мировой цивилизации, один из родоначальников вторичных цивилизаций объединяла много народов в древности. По сути, сегодня остался армянский народ, который несёт в себе особую миссию.
Этот армянский городок к востоку от Бейрута армяне строили на болотах, как и Петр I город Петербург…
Армянин рождается трижды. Первый раз — физически. Второй раз — в крещении. Третий раз — как Армянин.
2-4 июля 2019 г. в конференц-зале Армянской церкви в Антилиасе (пригород Бейрута, Ливан) состоялся общеармянский форум представителей СМИ. Внизу приводим частичный неофициальный перевод на русский тезисов в интервью Армине Оганян (редактор «Грапарак») в программе «Հայելու առաջ» («Перед зеркалом») Кентрон.ТВ.
40 книг из Бейрута в Петербурге по разным темам: Диаспора и идентичность Геноцид армян История Католикос Арам I Разное
1. Հայերի ցեղասպանությունը իրականացվել է 1894-1923 թթ. ընթացքում թուրքական երեք իրար հաջորդած կառավարությունների կողմից՝ սուլթանական, երիտթուրքական քեմալական:
Ниже набросок текста, подготовленного для выступления на конференции в Бейруте 2-4 июля 2019 г. 2 июля получилось выступить в форме реплики, в которой сказал часть из этого текста. Изложенными в тексте мыслями делился с разными участниками, а также с корреспондентом радио «Голос Вана» (Voice of Van), которая отразит аудиозапись в их программе. Так, последней я сказал про Исраела Ори из концовки. А в реплике в зале добавил, что это абсурд, когда из 3 миллионов армян России в такой конференции участвует только один человек, и что тема армян в России участниками не затрагивается.
By «Lambronatsi» Armenia and Artsakh are locked in life or death struggle with Turks. War with Azeri Turks is ongoing. In this epic struggle Armenians must learn to exploit any Turkish vulnerability. Fortunately, — several such vulnerabilities, which can help to bring about their eventual destruction and demise — do exist. Unfortunately, Armenians are very slow, weak, disunited and not focused on using many of such weaknesses.
30 июня в Москве состоялось Собрание Координационного совета Российско-Армянских организаций (КС РАО). В нём участвовали руководители армянских организаций России, входящих в состав КС РАО:
Информационная служба армянской автономии Санкт-Петербурга предлагает 10 конкретных шагов для информационного объединения армянских общин, организаций, групп и лиц в Северо-Западном регионе.
25 июня 2019 г. ИА «Ноян тапан» Частичный и не официальный перевод с армянского.
Интервью доктора философских наук, профессора, политолога, руководителя НПО «Академия политических исследований» Александра Саргисовича Манасяна телеканалу «Кентрон» 25 мая 2019 г. в передаче «Перед зеркалом». Предлагаем этот материал, как альтернативную точку зрения безоговорочного приверженца миацуму против сиюминутных лозунгов, игнорирующих геополитические аспекты. Внизу видеозапись и неофициальный, вольный перевод на русский отдельных тезисов с привязкой по времени.
В 2006 году, за 12 лет до вступления в должность президента Армении Армен Саркисян назвал: армянский язык — «универсальным математическим кодом, с помощью которого сохранилась культура, история и литература». Это относится не только к собственно армянскому народу, но, в том числе, и к тюркским народам.
Заявление ООН от 25 марта 2019 г. СПРАВКА: AL TUR 1/2019, 25 марта 2019 Оригинал на английском Дворец наций, 1211, Женева, Швейцария Источник на русском — сайт Республики Западная Армения
Небольшой комментарий перед статьей Александра Ерканяна, приведённой внизу. Именно наглое подрывное вмешательство из Баку руками собственных агентов, кабинетных икроедов и наймитов привело к тому, что впервые в истории современной России Минюстиции весной 2018 г. закрыло самую большую азербайджанскую организацию — Всероссийский азербайджанский конгресс. Однако это не смутило тех, которые просто перегруппировались и продолжили свою подрывную деятельность. Один из подрывов — это лоббирование по аресту в сентябре 2018 г. госсутруктурами России выдающегося гуманиста Ф. Абосзода и лоббирование принятия решения российскими госструктурами по незаконной депортации этого узника совести в фашистские застенки Баку. Весной 2019 г. российский суд принял решение о незаконности действий,которые […]
Внизу текст Заявления Ф. Абосзода 8 апреля 2019 г. Спустя месяц Апелляционный суд России признал незаконность депортации Фахраддина Абосзода. Этим суд России подтвердил абсолютно дикое правонарушение со стороны банды эмиссаров Баку, которая подлогом выкрала человека и насильно вывезла в другую страну. Освобождение Абосзода зависит от каждого человека, просьба максимально распространять правду о «деле Абосзода».
Прошла неделя после встречи в Петербурге делегации во главе с Николом Пашиняном. Безусловно, положительное событие. Но спустя неделю можно и стОит без эмоций сделать некий анализ. Пишу лично своё критическое мнение, но критика – позитивная, чтобы изменить ситуацию к лучшему. Ничего личного, только интересы Армянства.
Дорогие мои друзья! Я очень признательна вам за слова поддержки и соболезнования в связи с настигшей меня большим горем – скоропостижной кончиной моего отца.
ИСТОРИЯ НАШЕЙ ДИНАСТИИ ИЗ МУША Описал Акоп Петросян Мшеци со слов своего отца Овсепа 2015 год Сайт Акоп, Петрос, Товмас, Овсеп. Это — наши предки. Мы помним только нашего отца Овсепа. Отец рассказывал про Акопа, что он окончил знаменитую школу Сурб Карапет в Муше. Работал в госдуме Муша. Каждый день за ним приезжал всадник со второй лошадью для отца. Вместе они ехали верхом на работу, а вечером после работы — обратно домой. И так каждый день. Но в один день они уехали, но отец больше не вернулся.
Ցեղասպանությունը վերապրած մի ընտանիքի պատմությունը Արևմտահայությունը երկնքից ընկավ հազար-հզար փշուր եղավ և ցրվեց աշխարհով մեկ: Այդ փշուրներից մեկն էլ մեր ընտանիքը եղավ: Ականատեսի աչքերով այն ինչ տեղի է ունեցել և ես մասնակից եմ եղել:
Աշխարհի հնագույն ժողովուրդներից մեկը՝ հայ ժողովուրդը, պատմության հազարամյակներ ի վեր բնակվելիս է եեղել իր բուն հայրենիքում՝ Հայկական լեռնաշխարհում: Նոյ նահապետի ժամանակներից ի վեր թշվառ է դարձել բնկչությունը: Հայաստանի աննպաստ դիրքը, օտար արշավանքներից կրած ծանր հարվածները հայ ժողովրդին չեն կարողացել ընկճել: Այդ բնակավայրում ապրել են նաև այլ ժողովուրդներ, բայց նրանք չեն կարողացել էական դեր խաղալ ընդհանուր հորձանուտում: Եվ հաստատվում է իբրև հայ ժողովրդով բնակեցված միատարր երկիր: Հայ ժողովուրդն աշխարհում առաջինն ընդունեց քրիստոնեությունը որպես պետական կրոն: Հայաստանի մշակութային կյանքում կարծես աստվածային պարգև լույս ծագեց հայ ժողովրդի գլխին:
Բավական ժամանակ անցավ, հայրիկիս դիմեց, որ ուզում է ամուսնանալ այդպես հնարավոր չէ: Հայրիկս մյուս ավագ ընկերների հետ որոշեցին որոնել իրենց ժողովրդի մեջ կլինեն այնպիսինները չամուսնացած աղջիկ կունենան: Գտան, որ իրենց հետ ժառայած Կարապետին մեծ աղռիկ ունի և որոշեցին գնալ ուզել:
Доклад М.Ю. Гаспаряна и В.Р. Бабаханяна «На стыке древних цивилизаций Армении и Китая. Прошлое и будущее: инновации и инвестиционные проекты» к круглому столу 5 июня 2019 г. в Санкт-Петербурге.
