26 мая 2020 г. состоится групповое обсуждение на онлайн платформе ЗУМ www.Zoom.us Тема: «Сардарапат в условиях информационной войны». Организатор: общественная организация «Хачмерук» («Перекрёсток»). Начало в 16:00 московского времени (17:00 ереванского времени).
Левон АДЯН О других произведениях писателя — на странице https://miaban.ru/about/levon-adyan/ Э С Т Е Р Перелет из Лос-Анджелеса в Москву, далее от Москвы до Еревана, а оттуда, еще, петляющая, уходя вверх, дорога в Арцах, никак не отразились на Эстер. Хотя, там, за океаном, её родные волновались, что после, перенесенной операции на сердце ей трудно будет преодолеть это длительное путешествие. Они, в частности, муж и дочь до последней минуты пытались убедить Эстер, отложить поездку, но она, в силу упрямого характера, осталась непреклонной.
in Russian — http://miaban.ru/info/artsakh/pargev_21-5-2020/ On May 21, 2020, the inauguration of Republic of Artsakh president Araik Harutyunyan was held in Shushi. In his speech, Archbishop Pargev Martirosyan, in particular, said (in the video from 2:20, translation by «Miaban»): “There is a golden law. If a people is mired in sin, and the ruler or king kneels, repents to God and prays, then God will certainly hear it. But if the first person, the ruler is istaken, even if the whole nation kneel, is not obvious whether God will forgive or not… «
in English — http://miaban.ru/info/artsakh/pargev_21-5-2020_en/ 21 мая 2020 г. в Шуши состоялась инаугурация президента Республики Арцах Араика Арутюняна. В своём выступлении архиепископ Паргев, в частности, сказал (в видео с 2:20): «Есть золотой закон. Если народ погрязнет в грехе, и правитель или царь встанет на колени, покается Богу и помолится, то обязательно Бог это услышит. Но если первое лицо, правитель ошибётся, даже если весь народ встанет на колени, не очевидно, простит ли Бог или нет…»
Источник: сайт Россия-Армения.инфо Сопредседатель международного общественного форума «Израиль-Армения», доктор Александр Цинкер в интервью YouTube-каналу HAYASA прокомментировал растиражированную в Азербайджанской прессе дезинформацию о якобы сотрудничестве деда премьер-министра Армении Никола Пашиняна с фашистами.
in Russian — http://miaban.ru/info/armenia/antiterror_20-5-2020/ Translation by «Miaban». Statement of the Coordinating Council of Russian-Armenian Organizations May 20, 2020 Today, May 20, 2020 the Azerbaijani media disseminated an appeal allegedly made by “the leaders of Azerbaijani public organizations of the Russian Federation and representatives of the large Azerbaijani community of the country to the leadership of the Russian Federation, the government and parliament of the country, government agencies, relevant ministries and departments, as well as to the representations of international organizations in Russia” regarding the upcoming jn May 21 inauguration of the newly elected President of the Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh Republic).
in English — http://miaban.ru/info/armenia/antiterror_20-5-2020_en/ Заявление Координационного Совета российско-армянских организаций 20 мая 2020 г. Сегодня, 20 мая, азербайджанские СМИ распространили обращение, якобы сделанное «руководителями азербайджанских общественных организаций Российской Федерации и представителями многочисленной азербайджанской общины страны к руководству Российской Федерации, правительству и парламенту страны, государственным структурам, соответствующим министерствам и ведомствам, а также представительствам международных организаций в России» в связи с предстоящей 21 мая инаугурацией вновь избранного президента Республики Арцах (Нагорно-Карабахской Республики).
http://mmu.am Научный сотрудник центра КавказоведенияУниверситета Месроп Маштоц Овик Аванесов выступил в эфире арцахского общественного радио «Дидакет»: проект «Западный Азербайджан»; политика агрессии Азербайджана и ее контрмеры; создание мостов и энергетических систем, внедряемых Ираном на арцахско-иранской границе и истерия азербайджанской государственной агитпроп-машины; коронавирус, как инструмент давления на азербайджанскую оппозицию и оппозиционную прессу; девальвация цены азербайджанской нефти и ее последствия; регулярные военные провокации, направленные на отвлечение общественного внимания от внутренней ситуации.
(ՆՎԻՐՎՈՒՄ Է ԲԵՐՁՈՐԻ ԱԶԱՏԱԳՐՄԱՆ 28-ԱՄՅԱԿԻՆ) Մհեր Հարությունյան, պ.գ.թ., դոցենտ,«Կաճառ» գիտական կենտրոն» ՀԿ, Արցախ Հետադարձ հայացք ձգելով 28 տարի առաջ տեղի ունեցած իրադարձություններին, կարելի է համոզվել, որ Բերձորի ազատագրումը հիրավի ռազմավարական նշանակություն է ունեցել Արցախի համար` Ադրբեջանի զավթողական քաղաքականությանը դիմագրավելու և մարտնչող արցախահայությանը կենսականորեն անհրաժեշտ պարագաներով ապահովելու առումներով: Ինչպես հայտնի է՝ Շուշիի ազատագրումից ու Ստեփանակերտին հարակից ադրբեջանական վտանգավոր կրակակետերի վնասազերծումից հետո Արցախի ինքնապաշտպանության ուժերը, հետմղելով հակառակորդի գրոհը եւ անցնելով հակահարձակման, ազատագրեցին շուրջ մեկ տարի առաջ կորուսված Բերդաձորի ենթաշրջանի հայկական գյուղերը, ապա՝ հետապնդելով ադրբեջանական նահանջող ստորաբաժանումներին, դուրս եկան Հայաստանի Հանրապետության սահմանը, դրանով իսկ ճեղքելով գրեթե քառամյա շրջափակման օղակը և իրականացնելով մեր ժողովրդի բազում […]
in Armenian — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_hy/ in Russian — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020/ in Turkish — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_tr/ Statement by the President of the Republic of Western Armenia (Armenia) Radik Khamoyan dated May 11, 2020 Source — Translation by Editorial of «Miaban». The Editorial of «Miaban» added links within the text of the Statement. The full text of the Treaty of Sevres is here. On the 100th anniversary of the de jure recognition of the independence of the State of Armenia by the Supreme Council of the Allied Powers
in Armenian — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_hy/ in Russian — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020/ in English — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_en/ Müttefik Kuvvetler Yüksek Kurulu tarafından «de jure» Ermenistan devletinin bağımsızlığının tanınmasının 100. yıldönümü vesilesiyle
in Russian — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020/ in English — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_en/ in Turkish — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_tr/ Դաշնակից Տերությունների Գերագույն Խորհրդի կողմից Հայաստան պետության անկախության «դե յուրե» ճանաչման 100-ամյակի կապակցությամբ
in Armenian — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_hy/ in English — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_en/ in Turkish — http://miaban.ru/info/wa/11-5-2020_tr/ Обращение президента Республики Западная Армения (Армения) Радика Хамояна от 11 мая 2020 г. Источник — Редакцией Миабан добавлены ссылки на договора по тексту Заявления. Полный текст Севрского договора на английском — здесь. Фрагмент на русском — здесь. Эта информация в соцсетях: в Фейсбуке вконтакте К 100-летию де-юре признания независимости Государства Армения Верховным Советом Cоюзных держав
Вторая часть Списка армян Героев Советского Союза. АРМЯНЕ — ГЕРОИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Часть 2 Часть 1 — здесь
Материал из капитальной книги К. Арутюняна и Г. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-45 гг.» (Ереван, Изд. «Зангак», 2018, 768 стр.) Главная страница — здесь. АРМЯНЕ — ГЕРОИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Общее число Героев Советского Союза армян за подвиги до 1945 года — 103, в том числе: 4 — стали Героями Советского Союза в Советско–финляндской войне (30.11.1939 г. – 13.03.1940 г.), 99 — в годы ВОВ (22.06.1941 г. – 9.05.1945 г.) Кроме того, есть 5 Героев Советского Союза и Героев России, удостоенных этих высоких званий за подвиги, совершенные после Великой Отечественной войны.
Материал из капитальной книги К. Арутюняна и Г. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-45 гг.» (Ереван, Изд. «Зангак», 2018, 768 стр.) Главная страница — здесь. ГЕРОИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПРЕДСТАВИТЕЛИ ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ – УРОЖЕНЦЫ ИЛИ ПРОЖИВАВШИЕ ДО ВОЙНЫ В АРМЕНИИ, СОВЕРШИВШИЕ СВОИ ПОДВИГИ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ (1941–1945) (стр. 722-727)
Материал из капитальной книги К. Арутюняна и Г. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-45 гг.» (Ереван, Изд. «Зангак», 2018, 768 стр.) Главная страница — здесь. ПОЛНЫЕ КАВАЛЕРЫ ОРДЕНА СЛАВЫ – АРМЯНЕ, НАГРАЖДЕННЫЕ ОРДЕНАМИ СЛАВЫ ВСЕХ ТРЕХ СТЕПЕНЕЙ ЗА ПОДВИГИ, СОВЕРШЕННЫЕ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ СОВЕТСКОГО СОЮЗА (1941–1945) (стр. 728-739) Эта информация в соцсетях: в Фейсбуке вконтакте. Общее число армян Полных кавалеров Ордена Славы – 26. Свои героические подвиги они совершили в годы Великой Отечественной войны Советского Союза (1941–1945).
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В БИТВЕ ЗА КАВКАЗ (25 июля 1942 г. – 9 октября 1943 г.) (стр. 249-304)
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В КУРСКОЙ БИТВЕ стр. 204-249
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ стр. 153-204
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В РЯДАХ ЗАЩИТНИКОВ МОСКВЫ Часть 2 (стр. 124-152) Часть 1 — здесь
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В РЯДАХ ЗАЩИТНИКОВ МОСКВЫ Часть 1 (стр. 94-124) Часть 2 — здесь
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ БЕЛОРУССИИ (стр. 380-430)
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ УКРАИНЫ (1943 – 1944) (стр. 339-380)
Из главы II книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. АРМЯНЕ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ КЕРЧИ И КРЫМА (31 октября 1943 г. – 12 мая 1944 г.) (стр. 304-339)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. ГЕРМАНИЯ (стр. 599-622)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. ЧЕХОСЛОВАКИЯ (стр. 586-599)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. ВОСТОЧНАЯ АВСТРИЯ (стр. 576-586)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. ВЕНГРИЯ (стр. 563-576)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. ЮГОСЛАВИЯ (стр. 555-563)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. РУМЫНИЯ (стр. 548-555)
Из главы III книги К.А. Арутюняна и Г.Р. Погосяна «Вклад армянского народа в Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945». Главная страница — здесь. ПОЛЬША (стр. 532-548)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Роман известного писателя Левона Адяна (Санкт-Петербург) «Русская невестка» написан на армянском языке в 1987 г. В 2019 году был переведён на русский язык Нелли Аваковой и опубликован. Герои романа «Русская невестка» наделены самыми естественными человеческими качествами. В центре повествования — внутренние переживания обычной русской женщины, а также непростые жизненные ситуации, в которых оказываются персонажи. Наделяя своих героев чувством долга, честью, открытостью, порядочностью, чистотой помыслов или, наоборот, отрицательными чертами, автор не восхваляет и не осуждает кого-либо, но подчеркивает всю многогранность, величие и сложность человеческих отношений. О других произведениях писателя — на странице https://miaban.ru/about/levon-adyan/
Из книги Климента Амасяевича Арутюняна «Участие сынов Армянского народа в битве за Ленинград». Главная страница со ссылками на публикации автора — здесь. На внешней фотографии: фрагмент обложки книги. Глава 1 (стр. 15-22)
Из книги Климента Амасяевича Арутюняна «Участие сынов Армянского народа в битве за Ленинград». Главная страница со ссылками на публикации автора — здесь. На внешней фотографии: Климент Арутюнян у могилы братьев Орбели (Санкт-Петербург, Богославское кладбище, 2.01.2008 г.) Глава 3 (стр. 93-99) В этой главе автор, в частности, повествует о следующих лицах:
В последние десятилетия скорости всего в мире не просто увеличились в разы, а — на многие порядки, до бешеных величин. Мозг и чувства человека не успевают «переваривать» стремительно растущие потоки информации, вибраций и напряжения (по работе, учебе, политике, новостям…) и делают это некачественно. Рациональное вымывает духовное и душевное, не оставляя времени на рефлексию в тишине или под музыку. Шумная уличная недо-музыка заглушает нежные звуки и мелодии, требующие спокойного восприятия сердцем. Эпидемия вируса в 2020 году заставила мир замереть на некоторое время, задуматься, услышать ноты, ранее неслышимые в шуме повседневной суеты.