Posted on by Miaban

Об отражении агрессии Азербайджана в июле 2020 г.

Интервью генерал-майора Аствацатура Петросяна 22 июля 2020 г. Анализ карательного отражения агрессии Азербайджана на границе Тавуша. Видео (43 мин, на армянском) Внизу хронометраж тезисов. 1:00 О беспрецедентной операции ВС Армении и азг-банак 2:40 32 приграничных сёл в Тавуше – по 50 км участками границы с Грузией и врагом 3:00 о подготовительных комплексных работах в последние годы, в т.ч 2 важные дороги 21 больших укреппоста 5:00 о Чинари, Айгедзоре, Мовсесе, Паравакаре и древние крепости 7:00 об освобождённых землях, о водохранилище 11:00 о серьёзной подготовке врага к диверсии с июня 12:30 «первый» УАЗ врага зондировал, проверял бдительность и выявлял с какой стороны […]

Posted on by Hovik Avanesov

ԱՐՑԱԽՅԱՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ԿԱՐԵՎՈՐ ՆՎԱՃՈՒՄՆԵՐԻՑ ՄԵԿԸ

Մհեր Հարությունյան Աշոտ Հարությունյան  Աշխատանքն Արցախյան պատերազմի նշանավոր օպերացիաներից մեկի՝ Քարինտակի հերոսականպաշտպանության ռազմագիտական վերաիմաստավորման անդրանիկ փորձերից է: Նորահայտփաստաթղթերի, ժամանակի պարբերական մամուլի և ուսումնասիրությունների արդյունքների հիման վրաքննության են առնվել այդ կարևոր իրադարձության ռազմավարական, ռազմաքաղաքական և այլտեսանկյունները, ներկայացվել է դրա պատմական նշանակությունը, ինչպես նաև կարևորությունն Արցախումռազմական արվեստի զարգացման առումով: Նախատեսված է մասնագետների, պատմությամբ հետաքրքրվողների և ընթերցողների լայն շրջանի համար: Քարինտակի 1992 թ. հունվարի 26-ի հերոսական պաշտպանությունն, անկասկած, իր մշտական տեղն է ապահովել հայ ազգային ազատագրական պայքարի տարեգրությունում: Այդ հերոսամարտի նշանակությունն արժեքավորելը և վերաիմաստավորելը պահանջված են մեր հանրապետությունում ռազմարվեստի զարգացման վրա ազդած պատմական և ազգային առանձնահատկությունները, աշխարհագրական պայմանները, ինչպես նաև ռազմարվեստի վիճակը որոշող […]

Posted on by Miaban

О стратегии новой Армении, перспективах и опасностях

Интервью руководителя центра HAYASA Тиграна Манасяна с политологом, экспертом по вопросам политики и национальной безопасности Рачья Арзуманяном. Две видеозаписи.

Posted on by Miaban

Протест против аморального и антиармянского заявления Кальюранд, Баcеску и Зовко

in English — http://miaban.ru/info/armenia/parl_12-6-2020_en/ Источник — веб сайт Национального Собрания Республики Армения Перевод неофициальный редакцией «Миабан». ЗАЯВЛЕНИЕ членов Комитета парламентского партнерства Армения-ЕС в связи с заявлением трех членов Европейского парламента 12 июня 2020 г.

Posted on by Hovik Avanesov

ԻՐԱՎԱԲԱՆ դառնալու 10 ՊԱՏՃԱՌ

Ավետիք Հարությունյան «ԱՐՑԱԽ» գիտահետազոտական ինստիտուտի տնօրեն, իրավաբանական գիտությունների թեկնածու, դոցենտ Իրավաբանի մասնագիտությունը երբեք չի կորցնում ժողովրդականությունն ու արդիականությունը։ Այն հեղինակավոր, բարձր վարձատրվող և պատասխանատու մասնագիտություն է, որը պահանջում է հարուստ գիտելիքներ, հմտություններ ու կարողություններ։ Միայն շարունակաբար ինքնակատարելագործվող ու որակյալ իրավաբաններն ունեն բարձր եկամուտ: Ստորև ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում իրավաբան դառնալու 10 հիմնական պատճառ. 1. Ֆինանսական բաղադրիչը Ֆինանսական բաղադրիչն իրավաբան դառնալու առաջին պատճառն է: Այսօր այս մասնագիտությունն ամենաբարձր վարձատրվողներից է։ Իհարկե, բարձր եկամուտ ունենալու համար պետք է ունենալ արհեստավարժության որոշակի մակարդակ: 2. Աշխատանքի հեղինակությունը Աշխատանքի հեղինակությունն իրավաբան դառնալու ևս մեկ պատճառն է: Այս մասնագիտությունը պահանջված է և երբեք չի կորցնի արդիականությունը: […]

Posted on by Miaban

Amnesty International: Aboszoda should be released immediately

in Russian — https://miaban.ru/info/azerbaijan/amnesty-8-6-2020/ Amnesty International made a release on June 8, 2020, saying in a preamble: «Amnesty International is concerned that Talysh minority rights activist, Farkhaddin Abbasov (Aboszoda), and ethnic Talysh blogger, Elvin Isayev, have been incarcerated because of their activism and criticism of the Azerbaijani authorities. They are victims of politically motivated prosecution and are at risk of torture or other ill-treatment. They should be released immediately.» Below is the next text of the release.

Posted on by Miaban

Amnesty International: Ф.Абосзода должен быть немедленно освобождён

in English — https://miaban.ru/info/azerbaijan/amnesty-8-6-2020-en/ Международная правозащитная организация Amnesty International 8 июня 2020 г. опубликовала релиз со следующими словами в преамбуле: «Amnesty International обеспокоена тем, что активист и защитник прав талышского меньшинства Фархаддин Аббасов (Абосзода) и этнический талышский блоггер Эльвин Исаев были заключены в тюрьму из-за своей активности и критики властей Азербайджана. Они являются жертвами политически мотивированного преследования и находятся в опасности пыток или другого жестокого обращения. Их следует немедленно освободить«. Ниже продолжение текста релиза.

Posted on by Ваган Бабаханян

Акт отпора Айка Газаряна с друзьями погромщикам в Сан-Диего это отнюдь не просто «новость в Яндексе»

2 июня 2020 г. была распространена информация о о том, как Айк Газарян вместе с друзьями с оружием в руках защитили собственность от погромщиков в Сан-Диего (Калифорния). От этом со ссылкой на Ньюс.ам было нами распространено в разных группах соцсетей ФБ, ВК, ОК, начиная с группы «Армянская община Петербурга и России», группы «Дискуссионный Клуб Мысль» в Фейсбуке. Эта новость была в топе в Яндексе. Видео в Рен ТВ — здесь (3 мин). В тот же день, 2 июня в вечернем выпуске популярной ежедневной телепередаче «60 минут» на государственном канале России была прямая связь с Айком Газаряном, который ответил на вопросы ведущих передачи. Отметим, […]

Posted on by Ваган Бабаханян

Դեպի Ղարա Հայք — Depi Mets Hayq

in Russian — http://miaban.ru/info/armenia/tarasov_1-6-2020/ Summing up his analysis in an article in the Regnum on June 1, 2020 regarding Moscow’s attitude to the Turkey-Azerbaijan alliance and Baku’s military threats, the author Stanislav Tarasov writes about only one choice. He writes: “The only way to resolve the Karabakh problem is to conduct peace negotiations exclusively within the framework of the OSCE Minsk Group. There is no other way.”

Posted on by Ваган Бабаханян

Դեպի Ղարա Հայք — К Большой Армении

in English — http://miaban.ru/info/armenia/tarasov_1-6-2020_en/ Подытоживая свой анализ в статье в Регнуме 1 июня 2020 г.  об отношении Москвы к союзу Турция-Азербайджан и военных угрозах Баку, автор Станислав Тарасов не договорил. Он пишет, что есть только один: «единственный путь к урегулированию карабахской проблемы — проведение мирных переговоров исключительно в рамках Минской группы ОБСЕ. Иного пока не дано».

Posted on by Miaban

Հայության պաշտպանության գիծն այսօր անցնում է այն տարածքով, որտեղ ապրում է թեկուզ մեկ հայ ընտանիք, 01․06․2020

in Russian — http://miaban.ru/info/wa/wa_1-6-2020/ in English — http://miaban.ru/info/wa/wa_1-6-2020_en/ Երրորդ համաշխարհային պատերազմը, որը փաստորեն 1970-80-ական թթ․ ի վեր ընթանում է՝ ազգերի ու պետությունների, մարդկության ու մարդկայնության դեմ, թեւակոխել է էլ ավելի վճռական ու դաժան փուլ։ (1)

Posted on by Miaban

О группе АрмПетербург в Фейсбуке

Группа Армянская община Санкт-Петербурга и России была создана осенью 2012 года. На 1 июня 2020 г. в ней более 8600 человек. Более 6800 запросов на вступление, но остаются без одобрения. В соцсетях очень много фейков и сомнительных «юзеров». Количественные показатели, на которые обращается внимание в Фейсбуке (число участников, число постов, лайков, комментариев и т.д.) не является приоритетом для администрации этой группы. Намного важнее контент, качество, атмосфера, практическая сторона: быть сплоченнее внутри и защищать своё с продвижением вовне. Вступающий в группу и участвующий в ней принимает следующие положения.

Posted on by Miaban

КС РАО поздравил М. Маиляна с переназначением на пост министра иностранных дел Республики Арцах

Координационный совет Российско-Армянских организаций (КС РАО) поздравляет Масиса Маиляна с переназначением на должность министра иностранных дел Республики Арцах (Нагорно-Карабахской Республики)

Posted on by Miaban

Егия Тащян. Об опасной скрытой деятельности врага

in Armenian — http://miaban.ru/info/armenia/tashjian_19-5-2020_hy/ Источник на армянском — газета «Aztag daily», 19.5.2020 (Бейрут, Ливан) Речь в статье идёт об искусственно созданной т.н. «азербайджанской общине Нагорного Карабаха». Рекомендуем в дополнение несколько публикаций по этой теме: Википедия 13.1.2020 Григорий Айвазян, Арменпресс 5.2.2020 Обращение архиепископа Паргева 13.2.2020 Комментарий МИД Армении. Представляет ли Турал Гянджалиев интересы азербайджанской общины Арцаха в меджлисе 24.5.2020 Голос Армении

Posted on by Miaban

ԵՂԻԱ ԹԱՇՃԵԱՆ. Երբ Թշնամին Ծածուկ Կը Գործէ…

in Russian — http://miaban.ru/info/armenia/tashjian_19-5-2020/ Աղբյուր’  Aztag Daily, 19.5.2020  Վերջերս բաւական խօսուեցաւ Արցախի այսպէս կոչուած ազրպէյճանական համայնքին մասին, որ կ’ուզէ արցախեան բանակցութիւններուն մաս կազմել: «Թուիթըր»-ի վրայ այսպէս կոչուած «Լեռնային Ղարաբաղի ազրպէյճանական համայնք» (Azerbaijani Community of Nagorno Karabakh) էջը հակահայկական հսկայական քարոզչութիւն կը տանի, իսկ միւս կողմէ 10 մայիսին Թուրքիոյ մէջ «Արեւմտեան Ազրպէյճանի աքսորեալ կառավարութեան» հիմնադրումը պէտք է ազդանշան ըլլայ բոլորիս, որ մինչ հայաստանեան քաղաքական իրավիճակը օրէ օր կը բարդանայ, թշնամին լուրջ քայլերու կը դիմէ:

Posted on by Miaban

Егия Тащян. Армения — Воскресение Страны

Original text in English — www.NewEasternPolitics.com Translated in Russian by «Miaban» Статья 2014 года в День Первой Республики Армения 28 мая. Автор — публицист ряда газет в Ливане, общественный деятель Егия Тащян (Yeghia Tashjian).

Posted on by Ваган Бабаханян

Онлайн обсуждение 26 мая

26 мая 2020 г. состоится групповое обсуждение на онлайн платформе ЗУМ www.Zoom.us Тема: «Сардарапат в условиях информационной войны». Организатор: общественная организация «Хачмерук» («Перекрёсток»). Начало в 16:00 московского времени (17:00 ереванского времени).

Posted on by Miaban

Левон Адян. Эстер

Левон АДЯН О других произведениях писателя — на странице https://miaban.ru/about/levon-adyan/ Э С Т Е Р Перелет из Лос-Анджелеса в Москву, далее от Москвы до Еревана, а оттуда, еще, петляющая, уходя вверх, дорога в Арцах, никак не отразились на Эстер. Хотя, там, за океаном, её родные волновались, что после, перенесенной операции на сердце ей трудно будет преодолеть это длительное путешествие. Они, в частности, муж и дочь до последней минуты пытались убедить Эстер, отложить поездку, но она, в силу упрямого характера, осталась непреклонной.

Posted on by Miaban

Video of the speech of Archbishop Pargev during the inauguration of Republic of Artsakh president on May 21, 2020

in Russian — http://miaban.ru/info/artsakh/pargev_21-5-2020/ On May 21, 2020, the inauguration of Republic of Artsakh president Araik Harutyunyan was held in Shushi. In his speech, Archbishop Pargev Martirosyan, in particular, said (in the video from 2:20, translation by «Miaban»): “There is a golden law. If a people is mired in sin, and the ruler or king kneels, repents to God and prays, then God will certainly hear it. But if the first person, the ruler is istaken, even if the whole nation kneel, is not obvious whether God will forgive or not… «

Posted on by Miaban

Видеозапись выступления архиепископа Паргева на инаугурации в Шуши 21 мая 2020 г.

in English — http://miaban.ru/info/artsakh/pargev_21-5-2020_en/ 21 мая 2020 г. в Шуши состоялась инаугурация президента Республики Арцах Араика Арутюняна. В своём выступлении архиепископ Паргев, в частности, сказал (в видео с 2:20): «Есть золотой закон. Если народ погрязнет в грехе, и правитель или царь встанет на колени, покается Богу и помолится, то обязательно Бог это услышит. Но если первое лицо, правитель ошибётся, даже если весь народ встанет на колени, не очевидно, простит ли Бог или нет…»

Posted on by Miaban

А. Цинкер: это непорядочно, когда Азербайджан сочиняет фейки про Армению, когда у самого 40-тысячный легион в Вермахте действительно воевал против советских войск

Источник: сайт Россия-Армения.инфо Сопредседатель международного общественного форума «Израиль-Армения», доктор Александр Цинкер в интервью YouTube-каналу HAYASA прокомментировал растиражированную в Азербайджанской прессе дезинформацию о якобы сотрудничестве деда премьер-министра Армении Никола Пашиняна с фашистами.

Posted on by Miaban

Координационный совет Российско-Армянских организаций поздравил президента Арцаха Араика Арутюняна с вступлением в должность

Координационный совет Российско-Армянских организаций поздравил Араика Арутюняна в связи с его официальным вступлением 21 мая 2020 года в должность Президента Республики Арцах. В обращении, в частности, отмечаются особенности вызовов текущего периода и важность развития многоуровневого взаимодействия Арцаха и России, что всегда было и остаётся приоритетом в работе Координационного совета. 

Posted on by Miaban

About Azerbaijan’s planned destabilization against Armenia and Russia

in Russian — http://miaban.ru/info/armenia/antiterror_20-5-2020/ Translation by «Miaban». Statement of the Coordinating Council of Russian-Armenian Organizations May 20, 2020 Today, May 20, 2020 the Azerbaijani media disseminated an appeal allegedly made by “the leaders of Azerbaijani public organizations of the Russian Federation and representatives of the large Azerbaijani community of the country to the leadership of the Russian Federation, the government and parliament of the country, government agencies, relevant ministries and departments, as well as to the representations of international organizations in Russia” regarding the upcoming jn May 21 inauguration of the newly elected President of the Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh Republic).

Posted on by Miaban

О планируемой Азербайджаном дестабилизации против Армении и России

in English — http://miaban.ru/info/armenia/antiterror_20-5-2020_en/ Заявление Координационного Совета российско-армянских организаций  20 мая 2020 г. Сегодня, 20 мая, азербайджанские СМИ распространили обращение, якобы сделанное «руководителями азербайджанских общественных организаций Российской Федерации и представителями многочисленной азербайджанской общины страны к руководству Российской Федерации, правительству и парламенту страны, государственным структурам, соответствующим министерствам и ведомствам, а также представительствам международных организаций в России» в связи с предстоящей 21 мая инаугурацией вновь избранного президента Республики Арцах (Нагорно-Карабахской Республики).

Posted on by Miaban

19 мая 2020 года

19 мая 2020 года — очередной день Национальной памяти греческого народа — памяти жертв Геноцида понтийских греков со стороны Турции. Это день по-разному — соразмерно своей совести — отметили разные страны, их лидеры, организации, публичные деятели, СМИ. В критической заметке кратко сказано по этому поводу. Отметим некоторые из событий в этот памятный день.

Posted on by Ваган Бабаханян

Признала ли Армения Геноцид понтийских греков со стороны Турции?

20 мая 2020 г. С одной стороны, Армения вроде формально признала Геноцид понтийских греков со стороны Турции. И сделала это за считанные часы до 100-летия пика Геноцида армян — парламент Армении проголосовал 15 марта 2015 года — почти ВЕК спустя пика Геноцида греков.

Posted on by Miaban

Action in memory of the victims of the Pontic Greek Genocide by Turkey

in Armenian — http://miaban.ru/themes/genocide/greece_3_hy/ in Russian — http://miaban.ru/themes/genocide/greece_3/ On May 19, 2020, in Yerevan in Tsitsernakaberd, an action was held in memory of the victims of the Pontic Greek Genocide by Turkey. The ceremony was attended by: military attache of the Embassy of Greece in Armenia Simaiakis Dimosthenis, representatives of the Greek community, Armenian freedom fighters and military personnel. The ceremony was also attended by: Prime Minister of the Republic of Western Armenia (Armenia) Tigran Pashabezyan, Deputies of the National Assembly (Parliament) of Western Armenia: Eduard Polatov (Eduardos Polatidis), General Andreas Hovhannisyan, Colonel Aram Torgomyan, Colonel Dmitry Martirosyan, Major General Anatoly Arakelyan […]

Posted on by Miaban

Հույների ցեղասպանության նահատակների հիշատակին նվիրված արարողությունը Ծիծեռնակաբերդում

in Russian — http://miaban.ru/themes/genocide/greece_3/ in English — http://miaban.ru/themes/genocide/greece_3_en/ 2020 թ․ մայիսի 19-ին Ծիծեռնակաբերդում հարգանքի տուրք մատուցվեց Հույների ցեղասպանության նահատակների հիշատակին։ Արարողությանը մասնակցեցին ՀՀ-ում Հունաստանի դեսպանատան զինվորական կցորդ Սիմաիակիս Դիմոստհենիսը, հունական համայնքի ներկայացուցիչներ, հայ կամավորականններ, զինվորականներ։ Արարողությանը մասնակցեցին նաեւ Արեւմտյան Հայաստանի Հանրապետության (Հայաստան) վարչապետ Տիգրան Փաշաբեզյանը, Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային ժողովի (Խորհրդարանի) պատգամավորներ Էդուարդ Փոլատովը (Էդուարդ Պոլատիդիս), գեներալ Անդրեաս Հովհաննեսյանը, գնդապետ Արամ Թորգոմյանը, գնդապետ Դմիտրի Մարտիրոսյանը, գեներալ-մայոր Անատոլի Առաքելյանը եւ այլ ազատամարտիկներ ու սպաներ։     Ելույթ ունեցավ Էդուարդ Փոլատովը, Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային Ժողովի (Խորհրդարանի) պատգամավոր, Հայաստանի եւ Արցախի հույների «Պատրիդա» կազմակերպության նախագահ, Արցախյան պատերազմի վետերանների «Թալիշ. Սահմանամերձ բնակավայրեր» հայրենասիրական կազմակերպության նախագահ։     […]

Posted on by Miaban

Акция в Цицернакаберде Памяти жертв Геноцида греков со стороны Турции 

in Armenian — http://miaban.ru/themes/genocide/greece_3_hy/ in English — http://miaban.ru/themes/genocide/greece_3_en/ 19 мая 2020 г. в Ереване в Цицернакаберде состоялась акция Памяти жертв Геноцида понтийских греков со стороны Турции. В церемонии приняли участие: военный атташе Посольства Греции в Армении Симаякис Димостенис, представители греческой общины, директор Музея-института Геноцида армян Арутюн Марутян, армянские азатамартики и военнослужащие. В церемонии также приняли участие: премьер-министр Республики Западная Армения (Армения) Тигран Пашабезян, депутаты Национального собрания (парламента) Западной Армении: Эдуард Полатов (Эдуард Полатидис), генерал Андреас Ованесян, полковник Арам Торгомян, полковник Дмитрий Мартиросян, генерал-майор Анатолий Аракелян и другие.