Լևոն ԱԴՅԱՆ. ԱՊԱՇԽԱՐԱՆՔ

https://miaban.ru/about/levon-adyan/ Ա Պ Ա Շ Խ Ա Ր Ա Ն Ք Էլենն անշտապ ջրում էր տնամերձ փոքրիկ այգու վարդերը, որ նոր էին բացվել և արևածագի ոսկեձույլ շողերից հուրհրում էին ցանկապատի ողջ երկարությամբ: Այդ վարդերի թովիչ բուրմունքն էր կախված օդում:

Լևոն ԱԴՅԱՆ. ՀԱՅՐԸ, ՏՂԱՆ ԵՎ ԿԱՐՄԻՐ  ԺԱՊԱՎԵՆՆԵՐՈՎ ԱՂՋԻԿԸ

https://miaban.ru/about/levon-adyan/ ՀԱՅՐԸ,  ՏՂԱՆ  ԵՎ  ԿԱՐՄԻՐ  ԺԱՊԱՎԵՆՆԵՐՈՎ  ԱՂՋԻԿԸ Սուրեն  Կասպարովին Գնդակն իսկական էր, բնական կաշվից, ու երբ դիպչում էր լուսամուտներին, ապակիները զրնգոցով ջարդուփշուր էին լինում։ Բնակիչների բողոքներից հետո խաղահրապարակը վերջերս անջրպետվել էր մետաղյա բարձր ցանցով։

Լևոն  ԱԴՅԱՆ. ԶՈՎԱՍՈՒՆ ԱՆՏԱՌ ԷՐ, ՀՈՒԼԻՍ

https://miaban.ru/about/levon-adyan/ Զ Ո Վ Ա Ս ՈՒ Ն   Ա Ն Տ Ա Ռ   Է Ր,   Հ ՈՒ Լ Ի Ս Երկրորդ օրն էր, ինչ Արփինեն լսել էր, որ Նա եկել է։ Եվ հիմա, երբ մեքենայի թույլ հռնդյունը կպավ ականջին, նա դանդաղ, ասես վատ բան պիտի պատահեր, վախվորած բարձրացրեց գլուխը, նայեց ճանապարհի կողմը։ Թեթև փոշի բարձրացնելով, եկավ ու անցավ Արտաշեսի մեքենան… Արտաշեսը նստել էր հպարտ ու ինքնահավան, գլուխը բարձր, աջ ձեռքը ղեկի վրա էր, ձախը պահել էր քամու դեմ…

Լևոն  ԱԴՅԱՆ. ԸՆԴՀԱՏՎԱԾ ԹՌԻՋՔ

https://miaban.ru/about/levon-adyan/ Ը Ն Դ Հ Ա Տ Վ Ա Ծ   Թ Ռ Ի Ջ Ք Օդանավը թռչում էր բարձրաբերձ ամպերից էլ վեր, որոնք, երբ թեթևակի ճեղք էին տալիս, ներքևում՝ խոր անդունդում, երևում էր համատարած կապտասև, անեզր ծովը։ Միքայելը, դեմքը լուսանցույցին սեղմած, նայում էր ներքև։ Նրան դուր էր գալիս այն, որ ամպերը համընթաց սահում էին օդանավի հետ ու դանդաղասահ ետ էին մնում, որ ներքևում, ձյունաճերմակ ամպերի տակ, երբեմն երևում էր կապտասևավուն ծովը, իսկ իրենք թռչում էին ամպերից էլ վեր, լուսաշղարշ արևի միջով և օդանավում հաճելիորեն տաք էր։

Լևոն  ԱԴՅԱՆ. ԹՈՒԽ ՃԱՅԸ

https://miaban.ru/about/levon-adyan/ Թ ՈՒ Խ   Ճ Ա Յ Ը Ճայեր չկային արդեն։ Արևն իջնում էր կապտաժեռ հորիզոնն ի վար: Մեղմ քամին օրորում էր ծովը, և ճերմակաթև ալիքները, ինչպես թևատարած ճայեր, թևում էին դեպի ափ։ Տղան անտրամադիր էր։ Նա եկել էր վերջին հանդիպման։ Քանիցս վճռել էին բաժանվել, բայց ամեն անգամ կրկին հանդիպում էին։ Այդպես շարունակել անհնար էր այլևս, անհրաժեշ էր բաժանվել։ Հեշտ էր հանդիպումը, բաժանումը՝ անասելի դժվար։

Լևոն ԱԴՅԱՆ. ԵՍԹԵՐ

https://miaban.ru/about/levon-adyan/ ԵՍԹԵՐ Թռիչքը՝ Լոս-Անջելեսից մինչև Մոսկվա, այնուհետև՝ Մոսկվայից Երևան, ու այնտեղից՝ շարունակ վերընթաց ոլորապտույտ ճանապարհով Արցախ, Եսթերի վրա ամենևին չէր ազդել, թեպետ այնտեղ, օվկիանոսից այն կողմ, տանեցիները վախ ունեին, թե սրտի վիրահատությունից հետո ինքը դժվար կտանի այդ երկարատև ուղևորությունը: Նրանք, առանձնապես՝ ամուսինն ու դուստրը, նույնիսկ վերջին պահին անգամ, փորձում էին համոզել նրան՝ հետաձգել այդ ճանապարհորդությունը, սակայն Եսթերը, իր կամակոր բնավորությամբ, մնաց անդրդվելի:

Подборка РНЛ

Редактор — А.Д. Степанов Лозунг «Православие. Самодержавие. Народность» — являются основой редакционной политики сайта. О национальной идеологии — Основные принципы изложены А.Д. Степановым в брошюре «Почему Россия не Европа: 10 принципов новой государственной идеологии России» (М., 2015). 

Э. Долбакян: Пушкин и армяне

Статья Эмануила Егиаевича Долбакяна (29.09.1941, Бейрут — 8.12.2015, Москва). Эмануил Егиаевич — нейрофизиолог, основатель и руководитель Армянского культурно-просветительского общества «Арарат», инициатор и организатор 4-х Лазаревских чтений по истории армян России, автор около 170 публицистических статей, автор, переводчик и издатель 17 книг на армянском и русском языках. 

Обращение Павла Манукяна 16 декабря

16 декабря 2020 г. видный участник всех Арцахских войн и общественный деятель Павел Манукян сделал видеообращение на своей странице в Фейсбуке. Внизу приведён тайминг (время когда что говорил) и основные тезисы на русском. Перевод неофициальный от редакции Миабан.ру. Павел Манукян даёт оценку ситуации, подчеркивает роль Спюрка (Диаспоры) в прошлом, во время войны и в ближайшей перспективе. Он также анонсирует новое общественное патриотическое движение. Именно имея в виду важность этого для армян в России, под видео дан перевод тезисов на русский.

Дефицит искренней самокритики ослабляет иммунитет государства

После поражения в Арцахе в войне 2020 г. рельефно встал вопрос о провалах на уровне государства Армения, о причинах провала, о способности и возможности укрепления страны. Поневоле вспоминается статья «Бакинская нефть наша!» Рубена Ангаладяна, написанная годы назад. ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ После выхода в свет моей книги «Национального самосознания» 1997 г., Ереван, прошло без малого двадцать лет. И хотя в обществе  еще не осмеливаются, цитируя  современника, называть его имя, кое-что в национальном самосознании все же изменилось в положительную сторону, или пытается измениться. Процесс выздоровления нации длительный. И не потому, что  мы в своем мировоззрении достаточно консервативны, как всякий выживший в условиях отсутствия […]

Grigory Ayvazyan. Udis, the Albanian church and the Artsakh issue

in Russian — https://miaban.ru/info/armenia/udiny-6-11-2020/ Grigori Ayvazyan Researcher of the Institute of Archeology and Ethnography of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Dr. Ph. in History (Caucasian Studie) UDIS. BRIEF REFERENCE Tramslation from Russian by Miaban.ru. Udis – Udi people, self-name is «udi».

Григорий Айвазян. Удины, Албанская церковь и Арцахский вопрос

in English — https://miaban.ru/info/armenia/udis-6-11-2020-en/ Айвазян Григорий Геннадиевич Научный сотрудник Института археологии и этнографии НАН РА, кавказовед УДИНЫ. КРАТКАЯ СПРАВКА Удины – самоназвание «уди».

Разоблачение лживых обвинений против Гарегина Нжде

Фрагмент беседы с членом Президиума Академии геополитических проблем, доктором философских наук Араиком Степаняном в программе «АТО Донецк». Источник с полной видеозаписью — https://www.youtube.com/watch?v=xmGa9fJEAME 6 декабря 2020 г.

В чьих интересах троцкистский подход по Нагорному Карабаху

Критическое мнение Ашота Манучаряна в беседе с Хачиком Чаликяном о позиции Москвы по Арцаху. Вторая часть видеозаписи от 27 ноября 2020 г. Под видео неофициальный перевод тезисов с привязкой ко времени от Miaban.ru.

Какой стратегический выбор нужен Армении?

В конце ноября 2020 г. на сайте Крымского армянского общества была статья «Победа и поражение: перспективы трансформации». Автор Олег Аршавирович Габриелян, доктор философских наук, профессор, председатель правления Благотворительного фонда “Луйс”. Внизу как текст статьи, так и видео, в котором сам автор отражает свою позицию с пятью приоритетными тезисами.

Армения ищет путь, а бумеранг уже в пути

29 ноября 2020 г. в программе Авраама Руссо на ютуб канале опубликована запись большой беседы его с Андреасом Гукасяном. Видеозапись внизу, под ней — основные тезисы с таймингом.

Особенности Армянского вопроса

Заявления 9 ноября 2020 г. и 11 января 2021 г. создают у некоторых вне Армении ощущение разрешения Карабахской проблемы. При безусловной позитивности прекращения огня и нацеленности на экономические подвижки, без решения фундаментальных вопросов общая проблема не разрешится. Со стороны также создается ощущение победы Азербайджана и глубокого кризиса у Армении. Конечно, политический кризис налицо, налицо, надо признать, и духовный, и культурный, и демографический кризис, и экономическая слабость, и ещё много чего. Но в Армянском ашхаре (мире) есть потенциал и силы, которые, вне всякого сомнения, дадут о себе знать. Наивно думать иначе. Пастернак говорил входящему в дом другу, армянскому поэту Георгу Эмину: […]

The word Meghri in the document signed on Nov 9, 2020 means the Turan project

Below is a quote from Ashot Manucharyan from 27:30 on the video. Non official translation by Miaban.ru. What activities were taken and by whom over those people who prepared and substantiated the document (signed on Nov 9, 2020 by three leaders) with the word Meghri in it, that was suggested to the Administration of the president of Russia. The word Meghri in this context means the Turan project. This means a mortal danger to both the Armenian and Russian people. This means a deadly threat to the whole world. Today it is becoming a reality So how did this word […]

Армянский Бастион новой цивилизации

Ровно за два месяца до начала 27 сентября 2020 г. террористической войны т.н. «Группа 12-ти интеллектуалов» начала публиковать видео обсуждений в новом ютуб канале (на 27 ноября 2020 г. — 1100 подписчиков, 87 тыс. просмотров, 24 видео). Одно из видео 22 ноября — о формировании новой цивилизации, о войне за неё и об Армянском Бастионе «Айк». В нём беседу ведут Хачик Чаликян и Ашот Манучарян. Приводим эту видеозапись и перевод на русский основных тезисов — неофициальный, вольный, смысловой перевод от Miaban.ru