Л. Адян. Птица с перебитыми крыльями. Главы 27-39
Любовный роман писателя Левона Адяна. Перевод Нелли Аваковой.
Любовный роман писателя Левона Адяна. Перевод Нелли Аваковой.
Любовный роман писателя Левона Адяна. Перевод Нелли Аваковой.
Любовный роман писателя Левона Адяна. Перевод с армянского Нелли Аваковой. О других произведениях писателя — на странице https://miaban.ru/about/levon-adyan/ «ПТИЦА С ПЕРЕБИТЫМИ КРЫЛЬЯМИ» — РОМАН О ВСЕПОГЛОЩАЮЩЕЙ ЛЮБВИ КРАСИВОЙ ДЕВУШКИ И МОЛОДОГО ПАРНЯ, КОТОРЫЕ СЛУЧАЙНО ВСТРЕТИЛИСЬ НА ОДНОЙ ИЗ ТРОПИНОК НЕОБЪЯТНОГО МИРА, НЕ ПОДОЗРЕВАЯ, КАКАЯ УЧАСТЬ ЖДЁТ ИХ ВПЕРЕДИ… Главы 1-13
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Главы 1 — 8 (стр. 1-76) Главы 9 — 14 (стр. 76-133) Главы 15 — 18 (стр. 134-201) Главы 19 — 25 (стр. 201-276) Главы 26 — 30 (стр. 276-332)
Роман известного писателя Левона Адяна (Санкт-Петербург) «Русская невестка» написан на армянском языке в 1987 г. В 2019 году был переведён на русский язык Нелли Аваковой и опубликован. Герои романа «Русская невестка» наделены самыми естественными человеческими качествами. В центре повествования — внутренние переживания обычной русской женщины, а также непростые жизненные ситуации, в которых оказываются персонажи. Наделяя своих героев чувством долга, честью, открытостью, порядочностью, чистотой помыслов или, наоборот, отрицательными чертами, автор не восхваляет и не осуждает кого-либо, но подчеркивает всю многогранность, величие и сложность человеческих отношений. О других произведениях писателя — на странице https://miaban.ru/about/levon-adyan/
Перевел с армянского автор