Conferences on Russian-Armenian relations
Some events are shown in chronological order from autumn 2016. Version in Russian — https://miaban.ru/themes/rus-arm/events_1/
Some events are shown in chronological order from autumn 2016. Version in Russian — https://miaban.ru/themes/rus-arm/events_1/
Приведены некоторые мероприятия в хронологическом порядке с осени 2016 г. Версия на английском —
Մեծարգո Նախագահ Արեւմտյան Հայաստանի Հանրապետության (Հայաստան) պետական կառույցները՝ նախագահը , խորհրդարանը եւ վարչապետը ս րտանց շնորհավորում են Ձեր շատ համոզիչ հաղթանակը Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահ վերընտրվելու կապակցությամբ:
Մեծարգո Նախագահ Արեւմտյան Հայաստանի Հանրապետության (Հայաստան) պետական կառույցները՝ նախագահը, խորհրդարանը եւ վարչապետը սրտանց շնորհավորում են Ձեզ Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության Նախագահ վերընտրվելու կապակցությամբ:
Вторая часть. Первая часть — https://miaban.ru/bereg_1_rus/ Нам, увы, не удалось встретить двадцать третье февраля в шикарном «Гюлистане», как мне не удалось исполнить обещание, данное новогодней ночью маме, – привести Рену к ним с отцом в гости восьмого марта.
Перевел с армянского автор
Исторической науке термин «азербайджанцы» до принятия Конституции СССР 1936 г. не был знаком. Понятие «азербайджанец» является собирательным и отображает не этническое происхождение индивида, а скорее его гражданскую принадлежность. Этот факт, хоть и нехотя, были вынуждены признать и некоторые азербайджанские ученые1.
1988 թվականի փետրվարի 27-29-ը Ադրբեջանի իշխանությունների հովանավորությամբ Սումգայիթ քաղաքում տեղի ունեցավ հայերի զանգվածային ջարդ, որին զոհ գնացին հարյուրավոր հայեր: Սումգայիթյան ողբերգությունից անցել է 30 տարի, սակայն այն միջազգային կառույցների կողմից չի ստացել համապատասխան գնահատական: Բացի այդ, Հայաստանը եւս այդ դեպքերը չի ճանաչել որպես ցեղասպանություն: Ադրբեջանահայերի ասամբլեայի ղեկավար, ադրբեջանագետ ԳՐԻԳՈՐԻ ԱՅՎԱԶՅԱՆԻՑ «Իրավունքը» հետաքրքրվեց, թե հայկական կողմին ինչն էր խանգարել ժամանակին ընդունել, որ այն, ինչ տեղի է ունեցել Սումգայիթում, ցեղասպանություն էր, փաստերի պակաս կա՞ր, քաղաքական խնդի՞ր է, թե այլ հարց կա:
1988 թվականին Սումգայիթում ադրբեջանցիների կողմից հայերի նկատմաաբ տեղի ունեցած զանգվածային կոտորածի հետեւանքով բազմաթիվ հայեր զոհվեցին, հարյուրավորները վիրավորվեցին եւ բռնի տեղահանվեցին: Եվ այս ամենը մինչեւ այսօր չի ստացել համապատասխան գնահատական:
ՀՀ ԱԺ արտաքին հարաբերությունների մշտական հանձնաժողովի նախաձեռնությամբ` վաղը` փետրվարի 22-ին խորհրդարանական նիստերի դահլիճում կանցկացվեն «Սումգայիթյան ջարդեր: Հայատյացությունը` որպես Ադրբեջանի պետական քաղաքականություն» թեմայով լսումներ: Անդրադառնալով վերոնշյալին՝ «Իրավունքի» հետ զրույցում ,Ադրբեջանահայերի ասամբլեայի» նախագահ, ադրբեջանագետ ԳՐԻԳՈՐԻ ԱՅՎԱԶՅԱՆԸ նշեց, որ Ադրբեջանում հայերի սումգայիթյան ցեղասպանությունից արդեն 30 տարի է անցել, եւ այս առումով նման լսումները միգուցեեւ ուշացած են, բայց ավելի լավ է ուշ, քան` երբեք:
Армения является той страной, судьба которой в разные эпохи фильтровала совесть человечества. Леонид Азгалдян, прославленный командир Освободительной Армии Арцаха
В многочисленной группе Фейсбука «Виртуальный Дискуссионный клуб «Мысль» было обсуждение темы, указанной в заголовке.
«Сегодня изучение политического опыта «первых республик» чрезвычайно актуально не только по академическим соображениям. Многочисленные проблемы и противоречия (неразрешенные пограничные споры и этнические конфликты, отношения национализирующихся республик к бывшей метрополии) сформировались в своем нынешнем виде именно в период с 1918 по 1921 гг.» [20]
Будучи одним из главных идеологов КПСС, членом Политбюро, Гейдар Алиев до 1991 года славил Степана Шаумяна. После распада СССР приказал снести все его памятники.
Интервью 21 февраля 2018 г. Власти Азербайджана «проводят политику пантюркизма, захватывают земли у государств, занимаются воровством и изгнанием людей. Людей изгнали, совершили геноцид. Теперь они делают это из другой части нашего региона, из Карабаха, хотят уничтожить и депортировать людей. Они сделали это в 90-х годах, Сумгаит, Ходжалу, они сами уничтожили своих людей, чтобы те не стали свидетелями их действий. Они начали нападать на независимый Карабах, но народ Арцаха восстал против этих мерзавцев. Началась война, в ходе которой армянскому народу удалось победить это второе тюркское государство.»
На войне люди и народы уничтожают друг друга. Но можно ли уничтожать друг друга, не вступая в явную войну? Один из стародавних методов – спровоцировать другой народ на самоуничтожение.
«Глубинное государство» (ГГ) США потеряло связь с реальностью. Оно не хочет верить даже своим разветвленным разведслужбам, которые сообщают о росте симпатий к социалистическим идеям.
«А перед флагами царя Московии в этой таблице почему-то расположен флаг вице-короля Московии. Этот флаг присутствует всё в той же книге К. Алларда, но он не идентифицирован и считается ошибкой.
Source: In Armenian: http://wa.nt.am/hy/archives/8302 (5.3.2018) http://wa.nt.am/hy/archives/4223 (11.6.2017) In Russian: Бывший президент Республики Западная Армения Арменак Тьери Абрамян (Armenag Thierry APRAHAMIAN) продолжает заниматься незаконной деятельностью и мошенничеством http://wa.nt.am/ru/archives/8264 (19.2.2018) http://wa.nt.am/ru/archives/4377 (11.6.2017) In English: http://wa.nt.am/en/archives/4554 (11.6.2017)
Заметка в Фейсбуке 1 марта 2018 г. На Слушаниях 22 февраля 2018 г. в Национальном собрании Армении выступили 28 человек.
ՄԻՔԱՅԷԼ ՀԱՋԵԱՆ Սումկայիթ. Չդատապարտուած Ցեղասպանութիւն 27 февраля 2018 г.
At the end of February 2018, the 30th anniversary of the bloody events in the Azerbaijani city of Sumgait is marked. Since then, the word «Sumgait» has become an appellative word. It became synonymous with barbarism and obscurantism. That days, under the direct leadership of the Azerbaijani authorities, with the criminal connivance of the party and Soviet authorities in Moscow, was committed the first in the USSR monstrous on cruelty and mass crime on the basis of ethnic hatred.
В конце февраля 2018 года исполняется 30-летие кровавых событий в азербайджанском городе Сумгаит. С тех пор слово «сумгаит» стало нарицательным. Оно стало синонимом варварства и мракобесия. Тогда под прямым руководством властей Азербайджана, при преступном попустительстве партийной и советской власти в Москве свершилось первое в СССР чудовищное по жестокости и массовости преступление на почве этнической ненависти. Палачи, организаторы и соучастники этого преступления, жертвами которого стали сотни граждан армянской национальности, не понесли никаких наказаний за содеянное. После Сумгаита в 1988 — 1990 годах произошли рецидивы этого самого настоящего ада в Баку, в Кировабаде и других городах и районах Азербайджана, а также в […]
(на русском — https://miaban.ru/themes/gen-in-azer/forum_aga/, in English ) Գաղտնիք չէ, որ Հայաստանի արտաքին քաղաքականությունը, բավականին երկար տարիների ընթացքում տարբերվել է համեմատաբար սպասողական, պաշտպանական, պատասխան ռեճիմի ոճով։
Инсинуации бакинской пропаганды в связи ходжалинскими событиями давно набили оскомину у международного сообщества. В стремлении убедить в своей версии событий официальный Баку не гнушается никакими средствами – грубо искажает действительность, преподносит факты с точностью до наоборот, фальсифицирует исторические источники…
(Russian version — https://miaban.ru/themes/gen-in-azer/act-25-2-2018/) On Sunday, February 25, 2018, an event was held in the Armenian community of St. Petersburg (Russia) dedicated to the state day in the Republics of Armenia and Artsakh — the Day of Memory of the victims of pogroms in the Azerbaijan and the protection of the rights of the deported Armenian population, as well as dedicated to the 30th anniversary of the genocidal acts from Azerbaijan in city Sumgait.
(English version — https://miaban.ru/themes/gen-in-azer/act-25-2-2018_eng/) В воскресенье 25 февраля 2018 г. состоялось мероприятие в армянской общине Санкт-Петербурга, посвященное государственному дню в Республиках Армения и Арцах — Дню Памяти жертв погромов в Азербайджанской ССР и защиты прав депортированного армянского населения, а также 30-летию геноцидных актов со стороны Азербайджана в Сумгаите.
Постановление Верховного Cовета Армянской ССР от 13 февраля 1990 г.
Сумгаитская трагедия в свидетельствах очевидцах, 1989 г.
Рост сознания происходит по тем же законам, что и рост всего живого, включая кристаллы, растения, организмы и общества. Основным законом роста сознания выступает рефлексия над предыдущим уровнем, перевод содержания на более высокий уровень и обогащение его новыми гранями.
Statement by the Coordinating Council of Russian-Armenian Organizations (CC RAO) in connection with the 30th anniversary of the victorious Karabakh liberation movement of the Armenian people and the Day of the Revival of Artsakh
Заявление Координационного совета российско-армянских организаций (КС РАО) в связи с 30-летием победоносного Карабахского освободительного движения армянского народа и Днем возрождения Арцаха
О ГЕНОЦИДЕ, ПАТРИЦИДЕ И ЭТНОЦИДЕ АРМЯН В АЗЕРБАЙДЖАНЕ Елена Хачатрян, Альфред Андреасян Именно территория Нагорного Карабаха является рубежом нашей христианской цивилизации. Георгий Иванов–Коларов, болгарский политолог Арцах не только остров христианства, но и корень истории христианства. Монсеррат Кабалье, испанская оперная певица Армянский народ создал на святой земле Арцаха линию соприкосновения Свободы и Веры. Мы, живущие в свободе, мы, называющие себя христианами, обязаны ему за сохранение этой линии соприкосновения. Керолайн Кокс, Член Палаты лордов СКВ и СИ Христианские ценности в Европе с каждым днем тускнеют. Будущее христианства под угрозой. Европа обязана защитить свою веру. Для этого надо начать с Карабаха, который является […]
«Армянская теория» Урарту (Армянская теория о происхождении Урарту)— научная теория, согласно которой Урарту являлся древним армянским государством.
LETTER TO CO-CHAIRMEN OF THE MINSK GROUP OF OSCE FROM THE FORUM OF REFUGEES FROM AZERBAIJAN SSR
Обыкновенно, люди взаимозависимы в своих реакциях: благодарны за благорасположение и неприязненно относятся к тем, кто нелюбезен к ним. Подмеченная и почти инстинктивная эта черта, присущая уже детям, выразилась в незамысловатом «золотом каноне», гласящем, что к людям следует относиться так, как вы хотели бы, чтобы они относились к вам.
В связи с 30-летием ада в Сумгаите, а также очередным в феврале неадекватным заявлением Ильхама Алиева, написано немало статей по теме преступлений Азербайджана в 1988-1991 годах. Хотелось бы сделать акценты на некоторых важных положениях.
Статья Т. Пашабезяна. Источник — https://parliament-wa.info/ru/archives/8016
Information letter (in Russian — https://miaban.ru/themes/gen-in-azer/aga-feb-2018/)
Информационное письмо (in English — https://miaban.ru/themes/gen-in-azer/aga-feb-2018_eng/)