Книга Мэтью Караняна «Армянское нагорье: Западная Армения и первая Армянская Республика 1918 года» на английском (Matthew Karanian — «The Armenian Highland: Western Armenia and the First Armenian Republic of 1918») — это прекрасно иллюстрированный исторический путеводитель по древней Родине армян — землям, которые сегодня широко известны как Историческая Армения или Западная Армения.

Как отмечает сайт, презентующий книгу, этот впечатляющий 312-страничный том в твердом переплете дает уникальный взгляд на армянское прошлое, которое сохранилось в Ани, Карсе и Западной Армении — всех армянских городах и поселках, которые находятся за пределами современной Республики Армения.

Автор Мэтью Каранян оживляет эти древние армянские земли благодаря мастерскому сочетанию рассказов, исторических карт и более 200 фотографий — как современных, так и старых. В результате появилась книга, которая с гордостью демонстрирует Армению, которую редко видели с 1915 года.

Мэтью Каранян — юрист и автор нескольких книг об Армении. Он впервые приехал в Республику Армения в 1995 году, чтобы работать в качестве профессора права и начать полевые исследования культурных ценностей Армянского нагорья.

«Армянское нагорье: Западная Армения и первая Армянская Республика 1918 года» — последнее издание Мэтью Караняна.

26 октября Мэтью на своей странице в Фейсбуке снова напомнил общественности о своей книге со следующим комментарием.

«Эти хачкары (армянские каменные кресты) должны находиться в музее, а еще лучше — в церковном дворе. Но они выглядят странно и одиноко в уголке, где играет детвора, в отдаленной деревне недалеко от Битлиса на Армянском нагорье (также известном как Западная Армения). Я сфотографировал эти тысячелетние древние хачкары и опубликовал их в своей последней книге «Армянское нагорье». Тысячелетние свидетельства армянской культуры в Западной Армении постепенно исчезают. Во время каждой исследовательской поездки я вижу все меньше и меньше старых армянских объектов. Но я знаю, что, если эти камни исчезнут завтра, по крайней мере, я задокументировал их, чтобы мир увидел. Моя книга — неплохой подарок к Новому году, чтобы армяне сохраняли хотя бы память www.HistoricArmeniaBook.com»