С начала военной агрессии Азербайджана и Турции многие видные деятели Франции выступали в защиту народа Арцаха. Так, французский сенатор Валери Буайе написал: «На кону сегодня жизни людей. На наших глазах разворачивается новый геноцид. Пора действовать. Противодействовать наступлению Азербайджана на Нагорный Карабах означает также противодействовать распространению турецкого исламизма по всей Европе»

О необходимости признания Арцаха заявила и мэр Парижа Анн Идальго: «Если единственным разрешением нынешнего конфликта будет признание Нагорного Карабаха, то я считаю, что мы не должны колебаться». Несколько городов Франции признали НКР. 18 ноября 2020 г. в Сенат был внесён проект Резолюции. 25 ноября практически единогласно (305 за при 1 против) Резолюция была принята Сенатом.

Резолюция Сената Франции о признании независимости Нагорно-Карабахской Республики 

Сенат Франции

Проект Резолюции — November 19, 2020

№ 145 СЕНАТ ОЧЕРЕДНАЯ СЕССИЯ 2020-2021 ГОДА

Зарегистрировано в Президиуме Сената 18 ноября 2020 г.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ О РЕЗОЛЮЦИИ в соответствии со статьей 34-1 Конституции, касающейся необходимости признания Нагорно-Карабахской Республики,представлено Бруно Ретайо, Патрикои Канне, Эрве Марсель, Элиан Ассасси и Гильом Гонтард, сенаторы

Предложение о принятии постановления о признании Нагорно-Карабахской Республики

1. Сенат,

2. Принимая во внимание статью 34-1 Конституции,

3. Принимая во внимание Североатлантический договор от 4 апреля 1949 г.,

4. Принимая во внимание соглашение о прекращении огня от 12 мая 1994 г.,

5. Учитывая соглашение о прекращении огня от 9 ноября 2020 г.,

6. Учитывая, что президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в последние годы усилил провокации, запугивания и угрозы в отношении Франции, Европы и других стран;

7. Учитывая, что проводимая Турцией экспансионистская политика является основным фактором дестабилизации в Восточном Средиземноморье, на Ближнем и Среднем Востоке, а теперь и на Южном Кавказе; поскольку такая дестабилизация представляет собой угрозу безопасности Франции и Европы в целом;

8. Учитывая, что нагорно-карабахский конфликт разворачивается на границах двух особенно нестабильных регионов мира, Кавказа и Ближнего Востока, и что он также несет в себе риск эскалации, потенциально затрагивающей региональные державы;

9. Учитывая, что военная поддержка, оказанная Турцией Азербайджану, лежит в основе агрессии, которая началась 27 сентября 2020 года против населения Нагорного Карабаха; Учитывая, кроме того, что Турция направила наемников, которые служили в джихадистских группах в Сирии, в качестве поддержки азербайджанской армии;

10. Учитывая, что армянское население Нагорного Карабаха, когда оно находилось под властью Азербайджана, неоднократно подвергалось организованной резне, в частности в Сумгаите (25-27 февраля 1988 г.), в Кировабаде (23 ноября 1988 г.), в г. Баку (12-19 января 1990 г.) и Марага (10 апреля 1992 г.);

11. Учитывая, что отчеты Европейской комиссии против расизма и нетерпимости Совета Европы (ЕКРН) и Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД) свидетельствуют о невозможности армянского населения существовать и свободно жить в Азербайджане;

12. Учитывая, таким образом, что безопасность и свобода армянского населения Нагорного Карабаха не гарантируются Азербайджанской Республикой;

13. Принимая во внимание усилия, предпринимаемые с 1994 года Францией в рамках Минской группы, сопредседателями которой наряду являются Россия и США, для достижения мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта; учитывая, кроме того, свою неизменную позицию нейтралитета и стремление содействовать переговорному процессу путем поэтапного разрешения конфликта; учитывая, кроме того, что этому процессу серьезно мешает обращение Азербайджана к военному решению;

14. Осуждает военную агрессию Азербайджана, осуществляемую при поддержке турецких властей и иностранных наемников, и призывает к немедленному выводу азербайджанских вооруженных сил и их сторонников с территорий, захваченных в результате военных действий, проводившихся с 27 сентября 2020 года в Нагорно-Карабахском регионе;

15. Призывает Правительство оказать массовую гуманитарную помощь гражданскому населению Нагорного Карабаха, требуя открытия гуманитарных коридоров и используя все доступные каналы;

16. Призывает правительство защитить в рамках Минской группы немедленное осуществление защиты населения путем развертывания международных сил вмешательства под ее эгидой в соответствии с рекомендациями мирного плана 2007 года;

17. Призывает Правительство к требованию проведения международного расследования военных преступлений, совершенных в Нагорном Карабахе, в частности против гражданского населения, и с применением оружия, запрещенного международным правом;

18. Призывает правительство сделать все, что в его силах, для обеспечения проведения переговоров с целью долгосрочного урегулирования конфликта, обеспечения восстановления границ, определенных в 1994 году, безопасности армянского населения и права на возвращение перемещенных лиц, а также сохранение армянского культурного и религиозного наследия может быть возобновлено без промедления в рамках Минской группы, сопредседателем которой является Франция;

19. Призывает Правительство обратить внимание на все дипломатические последствия той роли, которую играют турецкие власти, и рассмотреть вместе со своими европейскими партнерами наиболее подходящие и твердые ответы;

20. Призывает Правительство признать Нагорно-Карабахскую Республику и сделать это признание инструментом переговоров для установления прочного мира.

Текст на французском на сайте Сената — http://www.senat.fr/leg/ppr20-145.html

Перевод подготовлен Telegram-каналом «Армянский переулок»

Эта информация в других веб ресурсах

• в Фейсбуке
• вконтакте
• в Телеграм