В конце августа 2019 г. в Новгородской области поисковым отрядом найдены останки погибшего в годы Великой Отечественной войны воина. Имя определяют по медальону — металлической капсуле, в которой лежит документ на солдата. Редко, когда находят медальоны и редко, когда влага не попадает внутрь и не портит написанное на бумаге 75 лет назад.

В медальоне в этот раз было написано:

лейтенант Чельян (Чальян) Абрам Джумирович, уроженец Нагорно-Карабахской автономной области.

Напомним, что в ноябре 2017 г. мы написали о найденном медальоне другого воина из Арцаха — Овсепа Григоряна. Спустя год нашлись родные и 7 мая 2019 г. перед днём Победы останки солдата были с большим почётом перезахаронены.

В онлайн Базе данных «Мемориал» есть такая информация:

Чельян Абрам Джумирович

Род. в 1918 г.

• которое это село Бордеж в Арцахе?
• как его могли захоронить в Ленобласти,если медальон найден в Новгородской области?

В армянской автономии Санкт-Петербурга есть собственная компьютерная База данных погибших в годы ВОВ арцахцев. Там более 12 тысяч записей на 3 языках (всего из Арцаха участвовали 45 тысяч, из них 22 тысячи погибли в годы войны).  То есть наша База данных неполная -там чуть больше половины имён от всего количества погибших арцахцев в годы войны.

Фамилии, начинающейся на ЧЕ, в нашей Базе нет.

Поиск в Базе по фамилии, начинающейся на «ЧАЛ» принёс 27 имён.

Надо понимать, что фамилии и имена могли писать с ошибками. Например, если солдат называл себя АРАМ, то его могли записать и как АБРАМ.

Пока есть только один Арам Чал(ь)ян — из Гадрута.

С другой стороны, видно, что Чал(ь)яны были из следующих мест:

• Гадрут
• Гергер
• Мартакерт
• Патара
• Кармираван
• Хнацах
• Кусапат
• Хоратаг
• Шош
• Цахкашен

Если у кого есть родственники или знакомые по фамилии Чал(ь)ян из Арцаха, просим распространить эту информацию о поиске вместе со ссылкой на репортаж о перезахоронении, упомянутом выше.  

Поиск по Базе данных погибших арцахцев в ВОВ

№	Фамилия	Имя	Фамилия	Имя	Отчество	Город/Деревня
154	Чалян	Андраник	Չալյան	Անդրանիկ	Ա	Гадрут
152	Чалян	Арам	Չալյան	Արամ	Ն	Гадрут
38	Чалян	Артем	Չալյան	Արտեմ	Սիմոնի	Ер-ер (Гергер)
230	Чалян	Артем	Չալյան	Արտեմ	Կ	Мартакерт
10	Чалян	Аслан	Չալյան	Ասլան		Кармираван
83	Чалян	Баграт	Չալյան	Բագրատ	Հ	Патара
233	Чалян	Гурген	Չալյան	Գուրգեն	Կ	Мартакерт
231	Чалян	Гурген	Չալյան	Գուրգեն	Ջ	Мартакерт
47	Чаларян	Гурген	Չալարյան	Գուրգեն	Ներսեսի	Хнацах
236	Чалян	Гурген	Չալյան	Գուրգեն	Մ	Мартакерт
232	Чалян	Енок	Չալյան	Ենոք	Կ	Мартакерт
83	Чалян	Жора	Չալյան	Ժորա		Кусапат
229	Чалян	Микаел	Չալյան	Միքայել	Կ	Мартакерт
235	Чалян	Микаел	Չալյան	Միքայել	Մ	Мартакерт
97	Чалян	Николай	Չալյան	Նիկոլայ	Ի	Хоратаг
150	Чалян	Николай	Չալյան	Նիկոլայ	Ավագումի	Шош
56	Чалян	Рубен	Չալյան	Ռուբեն	Համբարձումի	Ер-ер (Гергер)
84	Чалян	Самсон	Չալյան	Սամսոն		Кусапат
58	Чалян	Саргис	Չալյան	Սարգիս	Ջումշուդի	Ер-ер (Гергер)
22	Чалян	Саргис	Չալյան	Սարգիս		Цахкашен
5	Чалян	Сергей	Չալյան	Սերգեյ	Սիմոնի	Ер-ер (Гергер)
234	Чалян	Сергей	Չալյան	Սերգեյ	Ս	Мартакерт
153	Чалян	Сережа	Չալյան	Սերյոժա	Ն	Гадрут
228	Чалян	Симон	Չալյան	Սիմոն	Բ	Мартакерт
155	Чалян	Сурен	Չալյան	Սուրեն	Ս	Гадрут
151	Чалян	Чали	Չալյան	Չալի	Ն	Гадрут
55	Чалян	Шамир	Չալյան	Շամիր	Խոսրովի	Ер-ер (Гергер)

 

Приводим дополнительную подробную информацию и мнения от Вардана Григоряна, который годами занимается темой участия армян в ВОВ.

В данном случае нужны Чаляны из с. Гер-Гер Мартунинского р-на Нагорного Карабаха. Только среди участников войны с этого села было как минимум 5 участников, по фамилии Чалян. Мартакертские и Гадрутские может и являются родственниками с Мартунинскими но думаю, что лучше сконцентрироваться на тех, кто из Гер-Гера Мартунинского р-на…

Родных ищите там и в Ярославской области.
Что касается того, что место захоронения указано в разных областях, так можно объяснить просто. К примеру, если области граничат, то могли перезахоронить из одного места в другое на мемориале. Или, если в послевоенное время границы районов-областей были пересмотрены. В любом случае место гибели было известно с 1942 года…

Внизу 8 разных документов:

• ДОКУМЕНТ № 1 о ПЕРЕзахоронении ИЗ с. Горчицы Ленобласти в с. Новая деревня Новгородской области
• ДОКУМЕНТ № 2 о ПЕРВИЧНОМ захоронении в с. Горчицы Ленинградской области
• ДОКУМЕНТ № 3, с указанием занимаемой должности
• ДОКУМЕНТ № 4 о месте призыва
• ДОКУМЕНТ № 5 о потерях
• ДОКУМЕНТ № 6 об исключении из списков
• ДОКУМЕНТ № 7 о безвозвратных потерях
• ДОКУМЕНТ № 8 о захоронении в д. Новая Деревня Парфинского р-на Новгородской области

 

ДОКУМЕНТ 1 о ПЕРЕзахоронении ИЗ с. Горчицы Ленобласти в с. Новая деревня Новгородской области

Ряд документов сохранились, как и сведения о месте его захоронения в Новгородской области (перезахоронен из с. Горчицы):

Чалян Абрам Джумшурович
Воинское звание лейтенант
Дата смерти 03.03.1942
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Новгородская обл.
Место захоронения Парфинский р-н, д. Новая Деревня
Откуда перезахоронен д. Горчицы
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Новгородская обл.
Номер захоронения в ВМЦ 53-298/2014
Место захоронения Парфинский р-н, д. Новая Деревня
Дата создания современного места захоронения __.02.1942
Дата последнего захоронения __.02.1942
Вид захоронения воинское захоронение
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 1
Захоронено всего 10327
Захоронено известных 10327
Захоронено неизвестных 0

     

Учётная карточка воинского захоронения, Приложение к ней, фото и схема захоронения

 

ДОКУМЕНТ № 2 о ПЕРВИЧНОМ захоронении в с. Горчицы Ленинградской области

Лейтенант с такими сведениями, который похоронен в Ленинградской области. Название села имеется в Мартунинском р-не НКАО Гер-Гер (записано, как Гер-Чер):
Чалян Абрам Джумшудович
Место рождения Азербайджанская ССР, Мартунинский р-н, с. Гер-Чер
Воинское звание лейтенан. Убит 03.03.1942
Первичное место захоронения Ленинградская обл., Полавский р-н, д. Горчицы, около
Название источника донесения ЦАМО

    

Извещение о захоронении в с. Горчицы и Сопроводительная

 

ДОКУМЕНТ № 3, с указанием занимаемой должности, воинской части и ряда других сведений:

 

 

Чалян Абрам Джумшудович, 1920 г.р., в КА с 1940 года, командир стрелкового взвода 1232-го стрелкового полка 370-й стрелковой дивизии.

Погиб 3 марта 1942 года. Отец? Чалян Джумшуд (записан, как Джумтуд), проживал в Мартунинском р-не
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит 03.03.1942
Название источника донесения ЦАМО

 

ДОКУМЕНТ № 4 о месте призыва

Он дает сведения, что розыскиваемый действительно был призван из Мартунинского р-на 1 августа 1940 года, является уроженцем села Гергер Мартунинского р-на:
Чалян Абрам Джумшудович, 1920
Место рождения Мартунинский р-н, с. Гергес
Дата и место призыва 01.08.1940 Мартунинский РВК, Азербайджанская ССР, Нагорно-Карабахская АО, Мартунинский р-н
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.03.1942
Название источника донесения ЦАМО

Это донесение послевоенного периода — Донесения послевоенного периода Военного Комиссариата Нагорно-Карабахской АО № 8782 от 08.09.1948 года.

 

ДОКУМЕНТ № 5 о потерях

 

Этот документ с теми искажениями наименования села, которое ранее приведено (воинская часть та же самая, год рождения другой и должность уже указано, как зам командира роты). Считаю, что это и есть один из основных документов, т.к. он периода войны:

 

Донесения о безвозвратных потерях 34-й Армии № 7022 от 08.05.1942 года:

Чельян Абрам Джумирович 1918
Место рождения Азербайджанская ССР, Нагорно-Карабахская автономная обл., Мартулинский р-н, с. Бордеж
Последнее место службы 34 ария 1232 сп 370 сд
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.03.1942
Первичное место захоронения Ленинградская обл., Полавский р-н, д. Горчица, около, могила № 13
Название источника донесения ЦАМО
Чельян
Имя Абрам
Отчество Джумирович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Азербайджанская ССР, Нагорно-Карабахская автономная обл., Мартулинский р-н, с. Бордеж
Последнее место службы 34 ария 1232 сп 370 сд
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.03.1942
Первичное место захоронения Ленинградская обл., Полавский р-н, д. Горчица, около, могила № 13
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 122

 

ДОКУМЕНТ № 6 об исключении из списков

Адрес родных указан гор. Галич, Ямская гора. Чалян Серик Джумшудович, указан, как отец:

Приказ об исключении из списков № 481 от 04.07.1942
Название источника информации гуф и ув КА

Чельян Абрам Джумирович .1918
Последнее место службы 370 сд 1232 сп
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 04.03.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 56
Номер описи источника информации 12220
Номер дела источника информации 38

 

ДОКУМЕНТ № 7 о безвозвратных потерях

Указано, что Чалян занимал должность заместителя командира роты 1230 сп 370 сд 34 А

Донесения о безвозвратных потерях ок сзф № 5079 от 17.04.1942 г.
Название источника информации
Чальян Абрам Джумутович
Последнее место службы сзф 1230 сп 370 сд 34 А
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.03.1942
Место выбытия Ленинградская обл.
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 10

 

ДОКУМЕНТ № 8 о захоронении в д. Новая Деревня Парфинского р-на Новгородской области

Чалян Абрам Джумшурович
Воинское звание лейтенант
Дата смерти 03.03.1942
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Новгородская обл.
Место захоронения Парфинский р-н, д. Новая Деревня
Откуда перезахоронен д. Горчица
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Новгородская обл.
Номер захоронения в ВМЦ 53-298
Место захоронения Парфинский р-н, д. Новая Деревня
Дата создания современного места захоронения __.02.1942
Дата последнего захоронения __.__.1964
Вид захоронения братские могилы
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 2
Захоронено всего неизвестно
Захоронено известных 7683
Захоронено неизвестных неизвестно
Кто шефствует над захоронением Новодеревенский с/с д. Новая Деревня Парфинского р-на Новгородской обл.
Откуда производились перезахоронения д. Романово; д. Б.-Дубовицы; д. М.-Дубовицы; д. Стрелицы; д. Налючи; д. Точково; д. Туганово; д. Сорокино; д. Симоново; д. Ст.-Горки; д. Горчица; д. Голубово; д. Росино; д. Сафронково; д. Веретейка; д. Радово; д. Никольское; д. Зорянка; д. Обжино; д. Рыка