(Источник — http://russia-armenia.info/node/53264
In English — https://miaban.ru/themes/rus-arm/ntv_25-10-2018_en/)
Обращение Координационного совета Российско-Армянских организаций
Главному редактору телеканала НТВ
Александре Костериной
Режиссеру фильма «Муслим Магомаев. Возвращение»
Татьяне Митковой
Обращение в телеканал НТВ и г-же Татьяне Митковой в связи с ложью в её фильме
Сегодня, 25 октября – 10 лет безвременному уходу из жизни Муслима Магомаева. Через несколько дней, 11 ноября – 35 лет после кончины Арно Бабаджаняна. Их имена, творчество и наследие также, как и Роберта Рождественского, других выдающихся деятелей культуры, не узко национально, оно принадлежит большой многонациональной общности людей, которые десятилетиями жили, воспитывались на их песнях. Эти имена – часть общего культурного наследия Советского Союза и многих поколений, кто душой проникся в их творчество.
Нам не известен ни один случай, чтобы в каком-нибудь фильме, репортаже, статье, публикации в соцсетях с армянской стороны было сказано что-либо негативное про Муслима Магомаева. Он продолжает почитаться армянами, как и почитался в прошлые времена. Совместное многолетнее творческое сотрудничество выдающегося «триумвирата» – Арно Бабаджаняна, Роберта Рождественского и Муслима Магомаева – недопустимо расчленять, расщеплять, коверкать или пачкать ложью.
Поэтому вызывает возмущение каждая попытка искусственного разрушения, фальсификации, политизации. Такие попытки наблюдаются всё чаще с азербайджанской стороны — и во время концертов памяти Магомаева в России (на которых практически не упоминается имя Бабаджаняна), и в фильмах про него («Король песни», К 70-летию, «Нет солнца без тебя…»), и в статьях в СМИ и Интернете.
Очередная циничная и ядовитая фальсификация была вложена и в новый фильм «Муслим Магомаев. Возвращение». Муслим Магометович выступал с концертами около 30 лет, и практически все годы пел песни Арно, однако имя Арно Бабаджаняна в почти часовом фильме, представленном многомиллионной телеаудитории, упоминается только в течение десятков секунд (с 35-ой минуты). Причем с негативным «итогом». С 35:43 Татьяна Миткова говорит: «Так они создали много песен, и вдруг настал тот день, когда Арно прекратил отношения – раз, и – всё. В юбилейном интервью даже не упомянул Муслима. Что это было? Вероятнее всего, — эхо Карабаха. Магомаев этого не понимал и не принимал. Никогда.» https://www.youtube.com/watch?v=xop9FsLzMCM&t=35m
Этот пассаж есть абсолютная и циничная ложь. Муслим всегда с уважением относился к старшему на два десятка лет Арно, и это было взаимно. Арно Арутюнович скоропостижно скончался в 1983 году. Так называемые «события в Карабахе» же начались в 1988 году — после объявления Горбачёвым гласности в 1985-1986 годах, после чего народ Арцаха (Карабаха) поставил вопрос об исправлении ошибочного и незаконного решения коммунистической партии в 1921 г. о передаче армянского Карабаха Азербайджану и о своём самоопределении путём референдума. Это было в 1988 году, через пять лет после безвременной кончины Арно Арутюновича.
В том же году Муслим посвятил в Москве свой сольный часовой концерт Памяти Маэстро https://www.youtube.com/watch?v=0KBIEFLp1jQ То есть даже в год начала освободительного Карабахского движения, в 1988 году Муслим не отзывался негативно о своём старшем коллеге, как не позволял себе и позже.
Цитата из интервью 2016 года. Журналист музыкального веб портала: «Отношения между Арно и Муслимом не испортились после разлада между бывшими союзными республиками?»
Араик Бабаджанян (сын Арно Арутюновича): «Считаю, что между музыкантами не должно быть политики. Отец умер в 1983 года, межнациональные события были чуть позже. Когда канал «Россия» снимал фильм про Арно Бабаджаняна, режиссер хотел взять интервью у Муслима. И Муслим тогда был гражданином России, он принял участие в съемках и дал очень хорошее интервью. Муслим был демократичный человек — у него в оркестре работали и русские, и армяне, и евреи, и грузины.»
Слова Татьяны Митковой есть не просто ложь, а умышленная и кощунственная клевета, которую недопустимо тиражировать по общероссийскому телеканалу, вводя российскую общественность в заблуждение и надругаясь над наследием великой «тройки». Но фильм показывали уже несколько раз на канале НТВ: в декабре 2017 года, и только в октябре 2018 г. — дважды. Видео фильма в ютубе просмотрело около 23 тысяч человек.
Нетрудно догадаться, откуда растут ноги этой лжи. Уже три десятка лет продолжается оголтелая армянофобия со стороны властей Баку. Уничтожается любой след армян в культуре и памяти: когтями лжи соскребаются, правда в памяти, надписи на памятниках и наименования разных объектов, уничтожаются надгробия и целые кладбища, тысячи хачкаров и иных памятников мирового значения, насаждается ложь в учебниках, книгах по истории и фильмах, арестовываются граждане других государств только за то, что они как-то связаны с Арменией и Арцахом, героизируются убийцы армян, сотни людей разных стран вносятся в т.н. чёрные списки, преследуются люди и особенно журналисты, выражающие собственное мнение.
Российские СМИ замалчивают это коричневое расистское явление в Азербайджане, открыто возведённое в ранг государственной политики уже 30 лет. Но тиражировать среди российской общественности ложь не позволительно никому. Ложь же в фильме Татьяны Митковой оскорбляет культурное достояние советской истории, честь и достоинство обоих выдающихся имён: и Арно Бабаджаняна, и Муслима Магомаева, а также — сотен тысяч поклонников их совместного творчества. Митковой было мало выразить своё мнение («Вероятнее всего, — эхо Карабаха»), она усилила эту клевету, нагло приписав её самому Певцу («Магомаев этого не понимал и не принимал. Никогда.»).
В связи с этим, требуем от г-жи Т. Митковой и телеканала НТВ:
— принести публичные извинения в связи с допущением клеветы в фильме, неоднократно вышедшим в телеэфир,
— изъять из фильма слова лжи,
— предоставить идентичное эфирное время для показа фильма или репортажа об Арно Бабаджаняне и истинной истории творческого сотрудничества двух гениев музыки – именно так можно восстановить правду и доброе имя, давая телеаудитории верную информацию о фактах истории.
По поручению Координационного совета Российско-Армянских организаций (КС РАО):
Армянское культурно-просветительское общество «АРАРАТ»
Армяно-российское Товарищество, сообщество в соцсетях Интернет «ArmPeterburg»
Армянская национальная культурная автономия Зеленограда
АНО «Детское физкультурно-образовательное объединение «Лидер»
Журнал «Собеседник Армении»
Землячество Западных Армян Москвы
Землячество Нахичеванских армян
Культурно-просветительский центр HAYASA
Международное движение «Новая Армения»
Международная организация развития армянской классической музыки
Международное армянское казачье объединение
Московская областная организация «МАСИС»
Псковская областная армянская общественная организация «МАШТОЦ»
Сообщество Молодых Профессионалов – СИВАМ
Сочинская городская общественная организация «Народная Память»
Творческий центр «Русско-Армянского Культурного Сотрудничества» («АРАКС»)
Центр поддержки Русско-Армянских стратегических и общественных инициатив
Присоединились
Московская областная организация «Российское общество дружбы и сотрудничества с Арменией»
«ЕРКРАМАС» — газета армян России
Интернет-портал Armenia-online
Интернет-портал ArmBook
Некоммерческое партнерство РусАрмИнфоЦентр «НАСЛЕДИЕ» (г. Ростов на Дону)
Общество Русско-Арцахской дружбы
Фонд по реставрации памятников Великой Отечественной войны имени Героя Советского Союза Унана Аветисяна
Фонд «Спитакский мемориал»
С уважением,
Ответственный (Исполнительный) секретарь КС РАО,
Александр Ерканян
25 октября 2018 года.
Источник — http://russia-armenia.info/node/53264
12 фильмов про Арно Бабаджаняна — https://miaban.ru/themes/rus-arm/arno_1/