Только в одном месяце, декабре 1941 г. В. Папазян сыграл более 20 ролей на разных площадках Ленинграда. https://miaban.ru/papazyan-book-2/
Внизу приведены только некоторые из выступлений, отраженные на афишах военного времени или в публикациях, включая также сведения о нескольких месяцах до начала блокады и после её снятия.
21-31 мая 1941 г.
В. Папазян упомянут в выступлениях в ЦПКиО им. Кирова и в Саду «Буфф».
Из статьи «Парки и сады Ленинграда готовы к лету»
«Театральный справочник», 1941, 21-31 мая, с. 7.
Файл: театр-справ 21-5-1941 с-7
1-10 июня 1941 г.
Из афиши в ЦПКиО им. С.М. Кирова со спектаклем при участии Папазяна
«Театральный справочник», 1941, 1-10 июня, с.9.
Файл: театр-справ 1-6-1941 с-12
11 июня 1941 г.
Гастроли Ваграма Папазяна в Ленинграде
в папке «Театральный справочник», 1941, 11-20 июня, с. 8.
Файл: театр-справ 11-6-1941 с-8
11-20 июня 1941 г.
Афиша с 2 упоминаниями Папазяна в 3 спектаклях
«Театральный справочник», 1941, 11-20 июня, с. 12.
Файл: театр-справ 11-6-1941 с-12
21-30 июня 1941 г.
Из афиши с 2 спектаклями под руководством Папазяна
«Театральный справочник», 1941, 21-30 июня, с. 9.
Файл: театр-справ 21-6-1941 с-9
17 июня 1942 г.
В этот день газета «Вечерняя Москва» на с.4 поместила статью А.Н. Сизова «Папазян — Отелло. На вечере артиста в ВТО»). Наверно, этот вечер прошел в Москве, куда Папазяна привозили на самолете из блокадного Ленинграда для радиообращений, передаваемых за рубеж. В самой статье о встрече речи нет.
Отелло — коронная роль Папазяна. В ней он выступает как борец против средневекового расизма. Отелло для Папазяна — это прежде всего человек, который борется за свое место под солнцем, за свое право на жизнь и любовь, за свое счастье и счастье всех людей независимо от их национальности.
Роль Отелло сыграна Папазяном больше 2000 раз. От этого она не только не поблекла, а приобрела подобно старой скрипке новые, глубокие тона.
В дни великой освободительной войны против гитлеровской Германии проповедь шекспировского гуманизма звучит в устах Папазяна особенно убедительно.
Папазян — подлинный хранитель великих традиций героико-романтического театра. И его искусство, его актерское мастерство, как никогда, созвучно нашим героическим дням.
Подробности — https://miaban.ru/papazyan-sizov/
Филармония
8 октября 1942 г.
Источни: РНБ https://vivaldi.nlr.ru/ll000010798/view/#page=
8 ноября 1942 г.
(машинопись, рукописная книга, есть афиша)
(Пометка в рукописной книге): Афиша та же, что и на 7.XI
В первом отделении В. Папазян упомянут два раза:
- Шекспир. Сцена из пьесы «Отелло» — Исп. Ваграм Папазян и И. В. Соболевская
- Верди. Сцена из оперы «Макбет» — Исп. Папазян и Н. И. Белокурова.
Источник: Архив Санкт-Петербургской Филармонии. Благодарим Ш. А. Торозян за предоставленную информацию.
Подробнее — https://armenians-spb.ru/papazyan-blokada/
Большой драматический театр им. М. Горького
1 июля 1943 г.
По приглашению главного режиссера и художественного руководителя Ленинградского Большого драматического театра им. Горького Льва Сергеевича Рудника (1906-1987), Папазян начал работать в труппе. Готовились роли Труффальдино и Короля Лир. «Вечерняя Москва», 7 июля, «В спорах о театре» (сборник), СПб, 1992, стр. 141-142. (книга 2012, с. 505, https://miaban.ru/papazyan-book-2/)
Внизу фрагмент газеты «Вечерняя Москва».
Газета «Вечерняя Москва», 7 июля 1943 г., с. 3.
Об этом также в воспоминаниях В.В. Папазян-Рейх. «Когда в 1943 году в Ленинград возвратился Большой драматический театр, режиссер Г. М. Козинцев пригласил Ваграма Камеровича на роль короля Лира. Затем Папазян сыграл роль Труффальдино в «Слуге двух господ»». (В.В. Папазян-Рейх. Из книги «Без антракта», 1970, https://miaban.ru/papazyan-reyh/)
7 января 1944 г.
В Ленинградском Большом драматическом театре им. Горького начались репетиции трагедии Шекспира «Король Лир» с участием Папазяна, которые проводил Л.С.Рудник. (книга 2012, с. 507, https://miaban.ru/papazyan-book-2/)
Сезон 1943-1944 гг.
Папазян в списке труппы БДТ (после Москвина, причем единственный народный артист — в конце http://miaban.ru/29-1-2025-2/)
с.6 в XXV лет Большого драматического театра им. М. Горького. 20.02.1944
с.6 Список около 50 актеров труппы 25-го сезона 1943-1944 г. бдт 20-2-1944 с-6
с.5 общее блокада бдт 20-2-1944 с-5. Источник.
В первые месяцы после снятия блокады
23 мая 1944 г.
Афиша: «Король Лир» при участии народного артиста Республики В.К. Папазяна.
Источник: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011968449
13 июня 1944 г.
Шекспир «Король Лир». Ленинградский Большой драматический театр им. Горького.
В этом театре Папазян в роли Лира выступил 40 раз.
В конце года был приглашен в Театр им Пушкина, художественный руководитель Л.С. Вивьен. (Книга 2012 г., с. 510, https://miaban.ru/papazyan-book-2/)
Источник фото: https://www.mariinsky.ru/about/exhibitions/war/artists/