Благодарим А. Мигрова (СПб) за информацию из Архива.
Это часть важной темы, которая находится процессе исследования. Будем признательны за любые дополнительные сведения о ней.
Речь об одном из многих десятков переходов групп армян из армянского легиона или из пленения на сторону партизан или сил сопротивления в годы Второй мировой войны. Этот переход имел место в Кудеверкском районе Псковской области.
Вполне вероятно, что Франгулян и был командиром роты, которая перешла. Хотя в документе он именуется взятым в плен, а не сдавшимся. Дальнейшее изучение материалов покажет более полную картину.
О том переходе группы армян к партизанам и о 70-летней цензуре — https://miaban.ru/guzhovo-1/
Протокол допроса
Командира роты армянского легиона, взятого в плен в деревне Гужево, что южнее Опочки на 25 км
17.6.1943 г.
Вопрос:
Участвовал ли ваш гарнизон в карательной экспедиции против партизан в Кудеверском районе? Где формировались войска карательной экспедиции?
Ответ:
Моя рота участвовала в карательной экспедиции. Было отправлено в Опочку 40 человек, где формировалась западная группировка войск карательной экспедиции.
Вопрос:
Сколько было собрано войск? Какая была поставлена им задача и метод выполнения этой хадачи?
Ответ:
Было собрано 25-30 тысяч человек. Задача карательной экспедиции: окружить весь Кудеверский район плотным кольцом и, постепенно сокращая диаметр кольца, уничтожить партизан, находящихся в Кудеверском районе. Войска карательной экспедиции делились на 4 эшелона: 3 эшелона вели наступательные действия, а 4-й, задний, занимал обратную оборону и использовался как резерв.
Вопрос:
Какие войска участвовали в карательной операции иоткуда?
Ответ:
Немецкие регулярные фронтовые части, легионеры, латышские и эстонские полки. Взяты были эти войска из гарнизонов на 200-200 км в окружности от Кудеверского района. Карательной экспедицией были пущены в ход артиллерия, танки, бронемашины, минометы, разведывательная авиация (2 самолета).
Вопрос:
Кто командовал карательной экспедицией?
Ответ:
Действиями карательной экспедиции руководил генерал с самолета. Фамилии не знаю.
Вопрос:
Как оценивали немцы силу партизан?
Ответ:
В Кудеверском районе находилось 4000 вооруженных партизан.
Вопрос:
Что можете сказать о потерях немцев?
Ответ:
Потери были в 1 и 2 эшелоне. Судя по движению санитарных машин на Опочку и обратно, потери были большие.
Показания записаны верно: (подпись) Франгулян
Протокол допроса составлял ст. лейтенант В?? (неразборчиво)
17.6.1943 г.