(то же — на армянском  и на английском)

Дорогие соотечественники,

7 декабря 2018 года будет отмечаться 30-я годовщина разрушительного землетрясения, произошедшего в Армении. Как вы знаете, многие города, такие как Гюмри и Спитак, близлежащие деревни и здания, были уничтожены, более 25 тысяч человек были убиты и 500 тысяч человек стали бездомными.

Теперь, после 30 лет, в результате разрушительного землетрясения, более сотни семей по-прежнему бездомны, без крыши на головах, без воды, электричества и отсутствия основных средств для выживания в этой жизни.

К сожалению и в силу разных причин, лишь недавно освобожденный армянский народ не имел возможность поддержать и улучшить жизнь бедных семей, которые сильно пострадали от землетрясения.

В 30-ю годовщину команда Радио «Yan» приняла решение внести свой вклад, принять участие и организовать сбор средств, которые будут направлены на то, чтобы приобрести удобную, теплую квартиру нуждающейся семье. В сотрудничестве с «Ширак Кендроном» в Гюмри мы определили и выбрали семью, которой хотим помочь.

Где бы мы ни находились, что бы мы ни делали, в конце значимо только то, что мы дарили другим. Поэтому мы просим наших соотечественников и наших друзей со всего мира сотрудничать с нами в этом сборе средств, даруя столько, сколько вы в состоянии. Таким путём, мы послужим примером для реализации ещё бОльших мечтаний, для поддержки нашего новоизбранного правительства и нашего народа.

Let us all, in big numbers, collaborate to help our country, Armenia, on the 30th anniversary. Always grateful’ Deep thanks to all.

Всегда с благодарностью и глубоким почтением,

www.radioyan.com

Отчёт по сбору денег, фото и информация для спонсоров

https://www.gofundme.com/donate4gyumri